In your views, what mechanisms or possible institutional arrangements could be needed for the implementation of a future programme of work on traditional knowledge post 2020?
En su opinión, ¿qué mecanismos o posibles arreglos institucionales podrían ser necesarios para la implementación de un futuro programa de trabajo sobre conocimientos tradicionales después de 2020?
and decided to convene a group of experts on MT in order, in particular, to suggest elements of a future programme of work for the Committee in the field of multimodal transport, containerization and technological developments.
y decidió convocar un grupo de expertos en transporte multimodal a fin de, en particular, éste sugiriera los elementos de un futuro programa de trabajo de la Comisión en materia de transporte multimodal, contenedorización e innovaciones tecnológicas.
The result of the review and assessment could be an agreed text for a document containing conclusions and recommendations for further action, including a future programme of work for the Commission.
El resultado del examen y evaluación podría ser un texto de consenso con el que preparar un documento en que figurasen conclusiones o recomendaciones para la adopción de otras medidas, inclusive un futuro programa de trabajo de la Comisión.
I plan to invite delegates to conduct a debate based on the CD agenda to identify issues which might constitute possibly elements of a future programme of work.
Pienso invitar a los delegados a un debate basado en la agenda de la Conferencia de Desarme para determinar las cuestiones que podrían posiblemente constituir los elementos de un futuro programa de trabajo.
This creates a basis for reaching an agreement on a future programme of work of the CD.
Ésta puede ser la base para llegar a un acuerdo sobre un futuro programa de trabajo de la Conferencia.
We believe that agreement on these matters could form the basis of a future programme of work for this Conference.
Consideramos que el acuerdo sobre estas cuestiones podría constituir la base de un futuro programa de trabajo de la Conferencia.
The adoption of a focused and forward-looking agenda for an effective and efficient follow-up to the 10-year review, including a strengthening of the institutional capacity of the United Nations system and a future programme of work for the Commission.
La adopción de un orden del día centrado y previsor para un seguimiento efectivo y eficiente del examen decenal, incluido el fortalecimiento de la capacidad institucional del sistema de las Naciones Unidas y un futuro programa de trabajo de la Comisión.
Furthermore, it had available the "Report of the group of experts on multimodal transport" (TD/B/1320) which, in accordance with the mandate of the group, contained a proposal on a future programme of work.
Además, tuvo ante sí el "Informe del Grupo de Expertos en Transporte Multimodal" (TD/B/1320) que, de conformidad con el mandato del Grupo, contenía una propuesta sobre un futuro programa de trabajo.
The third objective was to adopt a future programme of work.
Firstly, responding to the wish strongly expressed by the Forum participants to continue and deepen the work, a future programme of work is mapped out.
En primer lugar, en respuesta al deseo enérgicamente expresado por los participantes del Foro de continuar y profundizar los trabajos, se ha previsto un programa de trabajo para el futuro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.