Traducere "a guaranteed minimum return" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un retorno mínimo garantizado
plans indexed to the indexes and that, besides the guarantee of the invested capital also count on a guaranteed minimum return
planes indexados a índices y que, además de la garantía del capital invertido también cuentan con un retorno mínimo garantizado
? An F2 audio visual production can be obtained if the production entity has secured distribution for the production in at least 2 significant international markets and a guaranteed minimum return on investment is achieved, etc.
? La calificación de producción audiovisual F2 puede obtenerse si la productora ha garantizado la distribución de la producción, por lo menos, en dos mercados internacionales importantes y ha logrado un rendimiento mínimo garantizado de la inversión, etc.
where the return for 2008 turns out to be lower than expected, the presence of preference dividend shares gives Fintecna a guaranteed minimum return; thus, the first €15,5 million of the net annual result will be assigned to it
si la rentabilidad de 2008 resultara inferior a lo previsto, la propiedad de las acciones privilegiadas daría a Fintecna una garantía de rentabilidad mínima; en ese caso, se le atribuirían los primeros 15,5 millones de euros anuales de los resultados netos
With an Indexed Annuity there is a guaranteed minimum return, so even if the stock index does poorly, the holder will not lose any part of his investment.
Con una anualidad indexada hay un retorno mínimo garantizado, por lo que incluso si el índice de acciones va mal, el titular no perderá ninguna parte de su inversión.
Music as a soundtrack generates cash flow every time a film is broadcast on TV and every time the film is reproduced on DVD which gives us a guaranteed minimum return on every investment we make, adds Baujard.
La música como banda sonora genera dinero cada vez que una película es emitida en televisión o reproducida en DVD, lo cual nos garantiza un mínimo de ingresos por cada inversión que realizamos , ha añadido Baujard.
A guaranteed minimum return of 500%, no risk, no fuss.
Garantizo un retorno mínimo del 500%, sin riesgo y sin alboroto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.