Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un punto de referencia clave
el punto de referencia clave
punto de referencia fundamental
It was an insignificant detail in the painter's life but it would become a key point of reference in literature about him.
Fue un detalle insignificante en la vida del pintor, pero se convertiría en un punto de referencia clave en la literatura sobre él.
From my beginnings, a key point of reference has been my mother, for their sensitivity and character, who has conveyed me 'the search of the aesthetic' and the sensible side of things beyond what's already established.
Desde mis comienzos, un punto de referencia clave ha sido mi madre, por su sensibilidad y carácter, quien me ha transmitido esa búsqueda de lo estético, de lo sensible, más allá de lo establecido.
It is a key point of reference.
Es el punto de referencia clave.
Jointly agreed action plans or other equivalent documents shall provide a key point of reference for setting assistance priorities.
Los planes de acción acordados conjuntamente u otros documentos equivalentes constituirán el punto de referencia clave al fijar las prioridades de la ayuda.
As a result, more innovations are unveiled here than at any other trade fair in the industry - which in turn makes EMO Hannover a key point of reference for the decisionmakers in the production technology segment.
Como resultado, se desvelan más innovaciones que en cualquier otra feria de la industria, lo que hace de EMO Hannover un punto de referencia clave para los responsables de la toma de decisiones en el segmento de tecnología de producción.
Jointly agreed action plans or other equivalent documents shall provide a key point of reference for setting assistance priorities and shall have as their reference basis the social model advocated by the European Union and the objectives defined in the Lisbon Strategy.
Los planes de acción acordados conjuntamente u otros documentos equivalentes constituirán el punto de referencia clave al fijar las prioridades de la ayuda y tendrán como base de referencia el modelo social recomendado por la Unión Europea y los objetivos definidos en la Estrategia de Lisboa.
We at Restaurant and Cabins La Parcela are a key point of reference when planning a tour or activity with the suppliers of different types...
Nosotros, en Restaurante y Cabinas La Parcela somos un punto de referencia clave a la hora de planificar un tour o una actividad con...
Do you believe it is a key point of reference for achieving true gender equality?
En su opinión, ¿cree que sea el referente clave para poder alcanzar una real equidad de género?
The political culture that emerged from liberal revolutions of the 19th century has been a key point of reference for the citizenship as a whole; however, it is clear that women's possibility of its appropriation has been limited.
La cultura política surgida desde las revoluciones liberales del siglo XIX ha sido un referente genérico para toda la ciudadanía, pero es evidente que las mujeres han tenido limitada su apropiación.
We are a key point of reference of this sector in the area. Our experience in the transport sector allows us to offer our clients the best solution for each and every one of their needs.
Nuestra experiencia en el sector del transporte nos permite ofrecer a nuestros clientes la mejor solución para cada uno de sus necesidades además de un servicio personalizado manteniendo siempre como objetivo la satisfacción y fidelización de los mismos.
These assessments are a key point of reference for Governments, international agencies and non-governmental organizations concerned with the situation of minorities and their return.
Dichas evaluaciones son un punto de referencia fundamental para los gobiernos, los organismos internacionales y las organizaciones no gubernamentales interesados en la situación de las minorías y en su regreso.
Food and wine enthusiasts have a key point of reference where they can stay during their visit to the wine region of La Rioja.
Los amantes de la gastronomía y el vino tienen un referente obligado donde alojarse en sus visitas a la región vitivinícola de la Rioja.
At that moment, part of the population even labelled it an eyesore, but time has proved Leiro right: O Sereo, weighing four tons, is now a key point of reference in the city's urban landscape.
En aquel momento una parte de la ciudadanía lo tachó incluso de adefesio, pero el tiempo ha dado la razón a Leiro: el Sireno, con sus cuatro toneladas de peso, es ahora una referencia imprescindible en el paisaje urbano olívico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.