Creation of a knowledge-base on urban metabolism and better understanding on how cities are influenced by tourism and its waste generated.
Creación de una base de conocimiento sobre el metabolismo urbano y una mejor comprensión de cómo las ciudades están influenciadas por el turismo y los residuos generados.
In the final step, using the knowledge representations developed, we publish and integrate the information obtained from different modalities to a knowledge-base.
En el paso final, usando las representaciones de conocimiento desarrolladas, publicamos e integramos la información obtenida por diferentes modalidades en una base de conocimiento.
Objective: to assist countries in ensuring adequate and regionally harmonised biosafety regulations for genetically modified organisms (GMOs), and provide them with a knowledge-base for decision making on the applications of biotechnology products. 596.
Objetivo: ayudar a los países a establecer reglamentos de seguridad biológica, adecuados y armonizados regionalmente, sobre los organismos modificados genéticamente (OMG), y facilitarles una base de conocimientos para la adopción de decisiones acerca de la aplicación de productos de biotecnología.
This is done using a knowledge-base, which, in most cases, is built using a simple combination of vendor related information such as the vendor name, registration number, VAT registration, location, etc.
Esto se hace utilizando una base de conocimientos que en la mayoría de los casos se construye por medio de una combinación simple de información relacionada con el proveedor, como el nombre, número de registro, el registro del IVA, la ubicación, etc.
With material and expertise made available by over 650 public and private organisations and coordinated by the JRC, INSPIRE is a knowledge-base of tremendous potential.
Gracias al material y a la competencia técnica aportados por más de 650 organizaciones de los sectores público y privado y coordinados por el JRC, INSPIRE constituye una base de conocimientos con un enorme potencial.
In addition, it is expected that the information on practices submitted by countries will be made available in a knowledge-base platform.
Además, se prevé que la información en materia de prácticas presentada por los países se facilite en una plataforma basada en conocimientos.
Service order log is fully searchable, turning it into a knowledge-base, very useful in future cases
La bitácora de servicio es consultable, volviéndose un knowledge-base, muy útil para futuros casos
Candidates should be able to translate a support call, resolve the issue and produce a knowledge-base article for future support references.
Los candidatos deben ser capaces de traducir una llamada de soporte técnico, resolver el programa y crear un artículo de base de conocimientos para referencias de soporte técnico en el futuro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple