A research project from five Chinese universities showed that stir-frying was detrimental to the healthy components of the cabbage, but that steaming had a less dramatic effect.
Un proyecto de investigación de cinco universidades chinas mostró que freír era perjudicial para los componentes saludables del repollo, pero que cocinar al vapor tenía un efecto menos dramático.
But, interestingly, the switch from Silvio Berlusconi to Romano Prodi in Italy is having a less dramatic effect on Italy's foreign policy because of the country's greater defense dependence on the US.
(Pero, curiosamente, el cambio de Silvio Berlusconi a Romano Prodi en Italia está teniendo un efecto menos dramático en la política exterior de Italia debido a la mayor dependencia italiana de Estados Unidos en materia de defensa).
This has a less dramatic effect and consequently better accuracy.
Esto tiene un efecto menos dramático, y consecuentemente más preciso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.