Traducere "a level of development comparable" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un nivel de desarrollo comparable
European higher education institutions must remain at the leading edge of developments; to this end they should step up their co-operation with third-country institutions that have achieved a level of development comparable to that of higher education institutions in the Community.
Los centros de enseñanza superior europeos deben seguir ocupando una posición de vanguardia; a tal fin, deberían reforzar su cooperación con centros de terceros países que hayan logrado un nivel de desarrollo comparable.
It was their clear expectation that the present imbalances in the openness of industrial markets in various countries would be greatly decreased and that WTO Members with a level of development comparable to these countries would also contribute to this process.
Es su inequívoca esperanza que los actuales desequilibrios en cuanto a la apertura de los mercados industriales en varios países experimenten una disminución importante y que los Miembros de la OMC con un nivel de desarrollo comparable al de estos países contribuyan también al proceso.
To this end, they should encourage cooperation with third-country institutions that have achieved a level of development comparable to that of higher education institutions in the Community.
A tal fin, deben fomentar la cooperación con centros de terceros países que hayan logrado un nivel de desarrollo comparable al de los centros de enseñanza superior de la Comunidad.
In pursuing these objectives, the Community will encourage co-operation with third-country institutions that have achieved a level of development comparable to that of EC institutions.
Para alcanzar estos objetivos, la Comunidad promoverá la cooperación con aquellas instituciones de terceros países que hayan alcanzado un nivel de desarrollo comparable al de sus instituciones.
Although the goal for developing countries is to reach a level of development comparable to that of the industrialized countries, it is important to facilitate transfers of technology to developing countries to enable them to develop while avoiding environmental degradation.
Aunque la meta de los países en desarrollo es alcanzar un grado de desarrollo comparable al de los países industrializados, es importante que se facilite la transferencia de tecnología a los países para que puedan desarrollarse, evitando a la vez la degradación del medio ambiente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.