My niece is not a great fan of hats but the truth is that the hat looks really well on her and she seems a little pixie when she wears it, so I think I have a lot of hats to make...
Mi sobrina no es muy fan de los gorros pero la verdad es que el gorro le queda muy bien y parece un pequeño duendecillo cuando lo lleva, así que creo que me quedan muchos gorros por hacer...
Well, a little pixie dust certainly does stir the imagination.
Bueno, un poco de polvo mágico... ciertamente estimula la imaginación.
With a little pixie dust, the old car suddenly felt like a brand new model.
Con un toque de magia, el viejo coche de repente parecía un modelo nuevo.
And a little pixie dust to bring out the natural beauty in you.
There are castles, funky cottages, garden paths, fantasy forest scenes with butterflies, fairies with a little pixie dust, and so many more to choose from.
Castillos, casas tradicionales, jardines y más están a tu alcance, ¡e incluso podrás encontrar bosques fantásticos con mariposas, hadas, y duendecillos!
Hello, for those of you who don't know who I am, let me tell you I'm a little pixie that lives in the most beautiful rural hotel, Vinya den Palerm, north of the island.
Hola, para quien no me conozca soy una pequeña duendecilla que vive en el agroturismo más bonito de toda Ibiza, en Vinya den Palerm, al norte de la isla.
BURBANK, Calif. - Ready to put a little pixie dust in your gift-giving this holiday season or any time of year?
BURBANK, Calif. - ¿Listos para añadir un poquito de polvo mágico a los regalos de estas fiestas... o de cualquier otra época del año?
My idea is to borrow a little pixie dust from one of the great entrepreneurial names of our time and sprinkle it on Burns' headline so that it would read, provocatively, "How to Build a Mini-Microsoft."
Mi idea es tomar prestado un poco del polvomágico de uno de los grandes nombres empresariales de nuestraépoca y rociarlo sobre el encabezado de Burns, para que se lea, provocativamente, &flashquotCómo crear una 'mini Microsoft'&flashquot.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.