The hotline is based on a model program administered by the Center for New York City Neighborhoods (CNYCN) that has been operational in NYC for the past 3 years.
La línea directa se basa en un modelo de programa administrado por el Centro para los Vecindarios de Nueva York (CNYCN) que ha estado en funcionamiento en Nueva York durante los últimos 3 años.
Recognized nationally and internationally as a model program, Natividad's Family Medicine Residency Program is postgraduate training for physicians specializing in family medicine.
Al ser reconocido como un programa ejemplar a nivel nacional e internacional, el Programa de Residencia de Medicina Familiar de Natividad ofrece formación de posgrado para médicos especializados en medicina familiar.
In this sense, All Sound Recorder Vista is a model program.
Schools applied for the award based on a model program or practice their school has adopted that includes standards-based activities, projects, strategies, and practices that can be replicated by other local educational agencies.
Las escuelas presentan su solicitud para la condecoración basándose en un programa modelo o práctica que su escuela ha adoptado y que incluye actividades, proyectos, estrategias y prácticas que pueden ser imitadas por otras agencias educativas locales.
It's considered a model program.
Se considera un programa modelo.
The safe-house is a model program which other jurisdictions have examined for the purpose of assisting them in developing similar programs.
La casa segura es un programa modelo que han examinado otras jurisdicciones con el propósito de inspirarse en él para la aplicación de programas similares.
Today, we are giving the Legislature recommendations that they can use to create a model program that promises to brighten the future of millions of private-sector workers and their families.
Hoy, estamos dando recomendaciones a la Legislatura que podrán usar para crear un programa modelo que promete hacer un futuro mejor para millones de trabajadores del sector privado y sus familias.
She visited Judy on April 25 and afterward noted Judy offers a model program of what the State is looking for in a garden-based, nutrition-centered education that is cross-curricular.
Visitó a Judy el 25 de abril y después observó que Judy ofrece un programa modelo de lo que el Estado busca en una educación que está basada en huertos, centrada en la nutrición y que es transcultural.
"This institution has been referenced citywide for being a model program," said Rodríguez.
"Esta institución ha sido referencia en toda la ciudad por ser un programa modelo", dijo Rodríguez.
BIPAI also has created the Pediatric AIDS Corps, a model program to place up to 250 American pediatricians and infectious disease specialists in its African centers to vastly expand capacity for pediatric HIV/AIDS care and treatment and health professional training.
BIPAI también ha creado el Pediatric AIDS Corps, un programa modelo para colocar hasta 250 pediatras estadounidenses y especialistas en enfermedades infecciosas en los centros africanos para ampliar enormemente la capacidad de tratamiento pediátrico del VIH/ SIDA y el tratamiento y la capacitación profesional de la salud.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple