Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un proyecto de nuevo Código Penal
un nuevo proyecto de Código Penal
A new draft Penal Code is being prepared and will include crimes qualified as terrorist acts.
Se está preparando un nuevo proyecto de Código Penal que incluirá los delitos calificados como actos terroristas.
The Government was also currently preparing a new draft Penal Code to ensure greater justice and put an end to all forms of discrimination between men and women with regard to penal measures.
El Gobierno está preparando asimismo un nuevo proyecto de Código Penal con el fin de asegurar una justicia más cabal y poner fin a todas las formas de discriminación entre hombres y mujeres en las disposiciones penales.
Also, the National Assembly has drawn up a new draft Penal Code, which could include elements relating to terrorist activities and their financing; we are forwarding the international regulations to the Assembly for their incorporation where appropriate.
Al mismo tiempo, en la Asamblea Nacional existe un proyecto de nuevo Código Penal, en el cual se podrían incluir aspectos sobre actividades terroristas y su financiamiento; estamos enviando la normativa internacional para su incorporación en lo que corresponda.
We have been informed that the National Assembly has drawn up a new draft Penal Code, which could include elements relating to terrorist activities and their financing.
Tenemos conocimiento de que en la Asamblea Nacional existe un proyecto de nuevo Código Penal, en el cual se podrían incluir aspectos sobre actividades terroristas y su financiamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.