Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a new test method
Traducere "a new test method" în spaniolă
un nuevo método de ensayo
un nuevo método de prueba
It led to the development of a new test method for multiparameter determination by using just a single specimen, providing much more robust results than those obtained with conventional test methodology.
El trabajo derivó en el desarrollo de un nuevo método de ensayo para la determinación multiparamétrica a partir de un solo espécimen, proporcionando resultados mucho más robustos que los obtenidos con la metodología convencional de ensayos.
This proposal will introduce a new test method for measuring the noise emissions and change the limit values for the type-approval of motor vehicles.
La presente propuesta introducirá un nuevo método de ensayo para la medición de las emisiones sonoras y modificará los valores límite para la homologación de tipo de los vehículos de motor.
Adds a new test method for polymeric materials as described in paragraph 28.3.6
Se añade un nuevo método de prueba para materiales poliméricos, descrito en el párrafo 28.3.6
We are using a new test method based on a high frequency, quartz & microcontroller based strobe light at 300Hz.
Estamos utilizando un nuevo método de prueba basado en una luz estroboscópica de alta frecuencia, cuarzo y microcontrolador, a 300Hz.
The proposal aims at reducing environmental noise by introducing a new test method for measuring noise emissions, by lowering the noise limit values, by including additional sound emission provisions in the type-approval procedure.
La propuesta aspira a reducir el ruido ambiental introduciendo un nuevo método de ensayo para la medición de las emisiones sonoras, reduciendo los límites de ruido e incluyendo disposiciones suplementarias sobre las mismas en el marco del procedimiento de homologación.
Furthermore, it may not be necessary to conduct a full study during the stages of establishing a new test method in a laboratory and fewer animals or test concentrations can be used when developing the necessary skills.
Por otra parte, podrá no ser necesario realizar un estudio completo durante las fases de establecimiento de un nuevo método de ensayo en un laboratorio y podrán utilizarse menos animales o menos concentraciones de ensayo cuando se estén adquiriendo las capacidades necesarias.
list two additional Standards which will provide a new test method and new minimum performance standard (MEPS) for gas fired water heaters.
la inserción de dos normas adicionales que establecen un nuevo método de prueba y una nueva disposición de rendimiento mínimo para los calentadores de agua alimentados con gas.
For this reason, a new test method has been developed, testing standard IEC 62697-1:2011, for the determination of DBDS dissolved in insulating oil.
Por ello, se ha desarrollado un nuevo método de ensayo, la norma de ensayo IEC 62697-1:2011, para la determinación de DBDS disuelto en aceite aislante.
In response to the identified problem, the UN-ECE Working Party on Noise developed a new test method which was published in 2007 and monitored in parallel with the existing test method for the past three years.
Para dar respuesta a este problema, el grupo de trabajo sobre ruido de la CEPE hizo público en 2007 un nuevo método de ensayo, que ha venido monitorizándose en paralelo al existente durante los últimos tres años.
Furthermore, a new test method for quantitative analysis of fibre mixtures of polyester and certain other fibres should be added to Annex VIII to that Regulation.
Además, debe añadirse al anexo VIII del Reglamento un nuevo método de ensayo para el análisis cuantitativo de las mezclas de fibras de poliéster y otras fibras determinadas.
New edition ANSI/ISEA 105-2016 outlines a new test method for determining cut scores and a revised scale from A1-A9.
La nueva edición de ANSI/ISEA 105-2016 establece un nuevo método de prueba para determinar las clasificaciones de corte y una escala modificada de A1 a A9.
2.6 For this reason, the UNECE3 Working Party on Noise developed a new test method, which it published in 2007 and has monitored over the last three years, in parallel with the current method.
2.6 Con esa finalidad, el Grupo de trabajo sobre el ruido de la CEPE/ONU3 elaboró un nuevo método de prueba, que se publicó en 2007 y, en los últimos tres años, ha sido objeto de seguimiento de forma simultánea al existente.
The new edition of the ANSI/ISEA 105 Standard (2016 ed.) also outlines a new test method for determining the new cut scores.
La nueva edición de ANSI/ISEA 105-2016 establece un nuevo método de prueba para determinar las clasificaciones de corte y una escala modificada de A1 a A9.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 27. Exacte: 27. Timp de răspuns: 75 ms.
