Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a note verbale requesting
Traducere "a note verbale requesting" în spaniolă
una nota verbal en la que solicitaba
OHCHR sent a note verbale requesting this information from States on 6 September 2000 and has compiled the replies received.
El 6 de septiembre de 2000 la OACDH envió una nota verbal a los Estados pidiéndoles esta información, y ha procedido a la compilación de las respuestas recibidas.
The Commission recalled that, in the case of the submission made by Brazil, the coastal State had sent a note verbale requesting certain clarifications on the recommendations.
La Comisión recordó que, en el caso del documento presentado por el Brasil, el Estado ribereño había remitido una nota verbal en que pedía ciertas aclaraciones de las recomendaciones.
On 30 June 2009, UNODC issued a note verbale requesting all States parties and States signatories to the Convention to cooperate in preparing a compilation of cases relating to asset recovery.
El 30 de junio de 2009, la UNODC transmitió una nota verbal en la que solicitaba a todos los Estados parte en la Convención y a los Estados signatarios su cooperación en la preparación de una recopilación de casos relacionados con la recuperación de activos.
As no reply had been received, a note verbale requesting a meeting with representatives of the State party had been sent to the Permanent Mission in July 2011.
Como no se recibió respuesta, en julio de 2011 se envió una nota verbal a la Misión Permanente por la que se solicitó una reunión con representantes del Estado parte.
For these nine positions, the Secretariat and UNTAET have issued a note verbale requesting the urgent assistance of Member States in identifying suitable candidates so that all functions may be filled by the end of May 2002.
La Secretaría y la UNTAET han enviado una nota verbal a los Estados Miembros en la que piden ayuda inmediata para identificar a candidatos idóneos, a fin de que todos los cargos estén ocupados a fines de mayo de 2002.
In response, the secretariat of the Commission circulated a note verbale requesting inputs from Member States.
En respuesta, la secretaría de la Comisión distribuyó una nota verbal en la que solicitaba a los Estados miembros que realizaran aportaciones al mismo.
The report before the Council presented Member States' and United Nations entities' responses to a note verbale requesting views on the most appropriate forums for the consideration of genetic privacy.
El informe que tiene ante sí el Consejo contiene las respuestas de los Estados Miembros y de algunas entidades de las Naciones Unidas a una nota verbal en la que se solicitaban opiniones sobre los foros más adecuados para el examen de la privacidad genética.
In addition to the consultations, on 14 January 2004 the Department sent a note verbale requesting the views of Member States on the subject.
Además de las consultas, el 14 de enero de 2004 el Departamento envió a los Estados Miembros una nota verbal en la que les pedía que facilitaran sus opiniones sobre el tema.
On 15 January 2010, the Government of Chad addressed to me a note verbale requesting the United Nations to commence "negotiations" to determine the modalities for a withdrawal of MINURCAT effective 15 March 2010.
El 15 de enero de 2010, el Gobierno del Chad me dirigió una nota verbal en la que pedía que las Naciones Unidas iniciaran "negociaciones" para determinar las modalidades de una retirada de la MINURCAT con efecto el 15 de marzo de 2010.
26 February 2010 A note verbale requesting the annexes was sent.
26 de febrero de 2010: Se envió una nota verbal para solicitar los anexos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 42 ms.
