The concept of deindustrialisation itself covers numerous phenomena, some of which are more alarming than others; it therefore requires a nuanced analysis.
El concepto mismo de desindustrialización abarca una multitud de fenómenos, algunos más alarmantes que otros, y es necesario un análisis matizado.
The P-Fin Index is unique in its capacity to produce a robust measure of overall personal finance knowledge and a nuanced analysis of knowledge across eight areas of personal finance in which individuals inherently function.
El Índice P-Fin es único en su capacidad para producir una medición robusta del conocimiento general de finanzas personales y un análisis matizado de conocimientos en ocho áreas de finanzas personales con las que los individuos interactuan rutinariamente.
"A nuanced analysis of poverty, looking into its causes and who is responsible for it, would erase differences between political parties"
"Un análisis matizado de la pobreza, con sus causas y su responsabilidad borraría las diferencias entre los partidos"
"A nuanced analysis of poverty, looking into its causes and who is responsible for it, would erase differences between political parties," the researcher notes and continues, "but I do not expect that from politicians."
"Un análisis matizado de la pobreza, con sus causas y su responsabilidad borraría las diferencias entre los partidos -apunta el investigador-, pero yo no espero eso de los políticos".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.