Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un código único
un código de un solo uso
un código de una sola vez
un código mono-uso
We'll send you a one-time code so you can verify your email address and/or mobile number.
Te enviaremos un código único para que puedas verificar tu dirección de email y/o número de móvil.
On the login screen, after entering your email and password (1), the system will ask you for a one-time code to complete verification (2).
En la pantalla de inicio de sesión, después de ingresar su correo electrónico y contraseña (1), el sistema le solicitará un código único para completar la verificación (2).
In some cases, when you return to the site, after you log in, you'll again be sent a one-time code, via email or SMS, that you'll have to enter into the site to resume working.
En algunos casos, cuando regresas, después de iniciar la sesión, te enviarán de nuevo un código único, por correo electrónico o mensaje SMS, que tienes que usar para reanudar el trabajo en la declaración.
2FA, also known as two-step verification, usually means you have to put in your regular username and password and then follow it up by typing in a one-time code that works only for the session you are trying to set up.
Ahora sí. 2FA, normalmente supone, que además de introducir tu nombre de usuario y contraseña, tendrás que escribir un código único para cada sesión.
John is the only person in the world who possesses his personal smartphone, so the email system texts him a one-time code, and John types in the code to demonstrate his possession of the phone.
John es la única persona en el mundo que posee su teléfono inteligente personal, por lo que el sistema de correo electrónico le envía un mensaje de texto con un código único y John los escribe para demostrar que tiene el teléfono en su posesión.
An SMS message with a one-time code is sent to the mobile number that you provided.
Se enviará un SMS con un código único al teléfono móvil que ingresaste.
The user signs in using a one-time code contained in the SMS message.
El usuario accede con un código único que se incluye en el mensaje SMS.
Many websites offer 2FA as an extra security measure. This requires another piece of information to log in to your account, such as a one-time code you receive via text.
Muchos sitios web ofrecen 2FA como medida de seguridad adicional. Esto requiere información adicional para iniciar sesión en tu cuenta, como un código único que recibes por SMS.
BB&T will then send you a one-time code by text or phone call.
BB&T le dará un código único por mensaje de texto o por teléfono.
With this feature turned on, you need your username, password, plus a one-time code to sign in to Dropbox.
Si se activa esta función, necesitarás un nombre de usuario, una contraseña y un código único para iniciar sesión en Dropbox.
This way even if someone steals your AwardWallet password or gets a hold of your computer they would still need a way to generate a one-time code to get into your profile.
Así, incluso si alguien roba tu contraseña de AwardWallet o accede a tu ordenador, necesitaría generar un código único para entrar en tu perfil.
At a high level it means you will use your phone to generate a one-time code in addition to your username and password to login to AwardWallet.
A gran escala, esto significa que utilizarás tu teléfono para generar un código único además de tu nombre de usuario y tu contraseña para iniciar sesión en AwardWallet.
verifyEmail oobCode A one-time code, used to identify and verify a request
verifyEmail oobCode Un código único que se usa para identificar y verificar una solicitud.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple