Traducere "a positive void coefficient" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un coeficiente de vacío positivo
This is termed a positive void coefficient of reactivity.
A esto se le llama un "coeficiente de vacío positivo".
For this reason they have a positive void coefficient.
A esto se le llama un "coeficiente de vacío positivo".
It's generating steam where it shouldn't, and thus increasing its power since it has a positive void coefficient.
Está generando vapor donde no debe, y por ende aumentando su potencia ya que tiene un coeficiente de vacío positivo.
For the same reason we are the only nation that builds water-cooled, graphite-moderated reactors with a positive void coefficient.
Por lo mismo por lo que somos el único país que construye reactores refrigerados con agua y moderados con grafito con un coeficiente de vacío positivo.
So having a positive void coefficient, reactivity and power were increasing at that moment in which more steam was being created in the lower part of the reactor.
Así que teniendo el coeficiente de vacío positivo, se estaba aumentando la reactividad y la potencia en ese momento en que se estaba creando más vapor en la parte de abajo del reactor.
Boiling in the coolant, e.g. in an accident, would reduce coolant density and thus the absorption rate, such that the reactor has a positive void coefficient, which is dangerous and undesirable from a safety and accident standpoint.
Hervir el refrigerante puede reducir la densidad y absorción del refrigerante, de tal manera que el reactor tiene un coeficiente de vacío positivo, lo que es peligroso y no deseable desde el punto de vista de la seguridad y de un accidente.
This is termed a positive void coefficient of reactivity.
Esto se mide por el coeficiente de vacío del refrigerante.
For the same reason we are the only nation that builds water-cooled, graphite-moderated reactors with a positive void coefficient.
Por el mismo motivo por el que somos la nica nación que construye reactores enfriados con agua y moderados con grafito con un coeficiente de vaco positivo.
The missing pages apparently refer to a positive void coefficient and AZ-5.
Parece que las páginas faltantes se refieren a un coeficiente vacío positivo y el AZ-5.
The missing pages apparently refer to a positive void coefficient and AZ-5.
Las páginas que faltan tratan sobre el coeficiente de vacío positivo y el AZ-5.
The notorious RBMK graphite moderated, water-cooled reactors of Chernobyl Power Plant disaster were designed with a positive void coefficient with boron control rods on electromagnetic grapples for reaction speed control.
Los reactores refrigerados por agua y moderados por grafito RBMK del desastre de la central nuclear de Chernóbil estaban diseñados con un coeficiente de vacío positivo con varillas de control de boro con abrazaderas electromagnéticas para el control de la velocidad de reacción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.