He adds as a postscript: "The Chinese have taken the strictest measure to prevent your escape."
Hay una posdata: "Se han tomado estrictas medidas para que no escape."
The Being shook his head sadly and added a postscript: It looks as though this strange creature call Man will exterminate himself very quickly.
El Ser meneó la cabeza tristemente y añadió una posdata: Parece que esta extraña criatura llamada Hombre se exterminará muy pronto a sí misma.
Below was a postscript: "I join in mother's request. - K."
Abajo había una frase: "Al ruego de mamá me uno yo también. K."
It has a postscript: "The King will die one day, suddenly."
Tiene una posdata... El Rey morirá un día, sorpresivamente.
Alte rezultate
Note: A PostScript error handler is not available when you select EPS format.
Nota: El manejador de errores de PostScript no está disponible cuando se selecciona el formato EPS.
A question of competing rights, priorities, and principles: a postscript to the Robert Wood Johnson Foundation symposium on the ethics of childhood obesity policy.
Una cuestión de derechos, prioridades y principios que compiten entre sí: posdata al Simposio sobre Ética de las Políticas sobre Obesidad Infantil convocado por la Fundación Robert Wood Johnson.
A woman always adds a postscript to her letter: she's bound to have the last word even if she has to write it woman has to be twice as good as a man to go half as far.
Una mujer siempre añade una postdata a su carta: Ella debe decir la última palabra aun si tiene que escribirla ella misma.
There was a postscript to the note: "I am not so much interested in the winning of new converts as I am in the care of and recovery of the saints, the sheep of his pasture-the stray and the stolen, and the lost sheep."
La nota contenía una posdata: "No me interesa conseguir nuevos discípulos ya que estoy dedicado a la reconciliación de los santos, las ovejas de su pastor, los descarriados y los perdidos, y las ovejas extraviadas."
Provide PPD file: a PostScript Printer Description (PPD) is a driver created by the manufacturer that ends in a.ppd extension.
Proporcionar archivo PPD: un PPD (Descripción de Impresora PostScript) es un controlador creado por el fabricante que termina con una extensión.ppd.
A happy postscript: Nadire Mater's case was resolved in her favor.
Un feliz epílogo: el caso de Nadire Mater se resolvió a su favor.
Postscript: A lot has happened since I started this "travelogue" of my journey as a grandparent.
Postdata: Han ocurrido muchas cosas desde que empecé este "diario de viaje" como abuela.
And finally a post-modern cynical postscript: Damien Hirst exhibits a sectioned calf in formaldehyde as an art exhibit.
Y por fin la posdata cínica posmoderna: Damien Hirst expone como pieza artística una ternera degollada y conservada en formol.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple