Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un nivel predefinido
A limiter attenuates the signal peaks exceeding a pre-defined level.
Un limitador atenúa los picos de señal que exceden un nivel predefinido.
These are limit or stop orders that are designed to open a new position when the price reaches a pre-defined level.
Son órdenes de límite o de stop que están diseñadas para abrir una nueva posición cuando el precio alcanza un nivel predefinido.
It sends you an alert to bring it to your attention, if your heart rate rises above a pre-defined level while resting.
Te envía una alerta para llamar su atención si tu ritmo cardíaco aumenta por encima de un nivel predefinido mientras descansas.
This method may be that used for representative sampling; i.e. an estimated prevalence to be detected according to a pre-defined level of confidence determined by the competent authority.
Este método puede consistir en el utilizado para el muestreo representativo; es decir, una prevalencia estimada que se detectará conforme a un nivel predefinido de confianza determinado por la autoridad competente.
A Limit or Stop order is an instruction to buy or sell if the market price reaches a pre-defined level.
Una orden de límite o de stop es una instrucción para comprar o vender si el precio de mercado alcanza un nivel predefinido.
If the oil level drops below a pre-defined level, the Oilmaster will automatically fill half a litre of oil, independent of temperature and viscosity.
SI el nivel de aceite desciende por debajo de un nivel predefinido, el sistema Oilmaster rellena automáticamente medio litro de aceite con independencia de la temperatura y la viscosidad.
The search can be started manually when required or automatically when the fuel tank drops below a pre-defined level.
La búsqueda se inicia cuando el usuario lo desee o bien automáticamente cuando el nivel de combustible sea bajo.
The performance of the grinding stone is monitored continuously, and as soon as the removal is reduced below a pre-defined level, the stone is dressed.
El rendimiento de la piedra de esmerilado se monitoriza continuamente, y tan pronto como la velocidad de eliminación no cumple con el nivel predefinido, se procede a afilar la piedra.
The search can be started manually when required or automatically when the fuel tank drops below a pre-defined level.
La búsqueda se inicia cuando el usuario lo desee o bien automáticamente cuando no se alcance un nivel del depósito definido.
Once the filter has removed impurities, reaching a pre-defined level, it can be regenerated through backwashing.
Una vez que el filtro se haya cargado de impurezas, alcanzando una pérdida de carga prefijada, puede ser regenerado por lavado a contra corriente.
Intelligently monitors CPU, network and disk activity and starts saving power only when the activity falls below a pre-defined level.
Supervisa de forma inteligente la CPU, la red o la actividad del disco y ejecuta acciones para reducir el consumo de energía únicamente cuando la actividad desciende por debajo de un nivel definido.
In the AT model backflushing is set at pre-programmed time intervals and in the ATP version the backflush is activated when a pre-defined level of clogging is reached in the filter.
En el modelo AT el retrolavado se efectúa a intervalos de tiempo prefijados y en la versión ATP se activa al alcanzarse el grado de colmatación del tamiz predefinido.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.