Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un programa preescolar
Early intervention through a pre-school programme.
Intervención precoz mediante un programa preescolar.
A qualified islander runs a pre-school programme (there are two preschoolers).
Un habitante de las islas, que posee las calificaciones pertinentes, administra un programa preescolar (hay dos alumnos).
In 2008, 73 per cent of preschoolers had taken part in a pre-school programme, a figure which had risen to 76.3 per cent in 2009.
En 2008, el 73% de los niños en edad preescolar había participado en un programa preescolar, cifra que ascendió al 76,3% en 2009.
With this in mind, in October 1994, the Minister for Education introduced a pre-school programme - the Early Start programme - on a pilot basis, into eight locations; in 1995, a further 32 locations were included.
Teniendo presente este hecho, en octubre de 1994 el Ministerio de Educación introdujo un programa preescolar -el programa "Early Start"- de carácter experimental, en ocho lugares; en 1995 se incluyeron otros 32 lugares.
In the context of Goal 2 of the Millennium Development Goals, members of our organization in Cambodia launched a pre-school programme in 2000.
En el contexto del segundo Objetivo de Desarrollo del Milenio, los miembros de la organización en Camboya iniciaron un programa preescolar en 2000.
In addition to the adult literacy programme, the FAPLG is also developing a pre-school programme which consists of providing basic education to children aged 5 to 6 years in the mother tongue with time for oral French to prepare them for successful admission into school.
Además del programa de alfabetización de adultos, la FAPLG está diseñando un programa de preescolar para impartir educación básica a los niños de 5 y 6 años en su lengua materna, que incluye también el francés oral para que puedan acceder a la escuela pública.
My assignment is to help UNICEF in its efforts to secure that every child has an opportunity to be included into some kind of a pre-school programme.
Mi tarea es ayudar a UNICEF en sus esfuerzos para asegurar que cada niño disfrute de la oportunidad de participar en algún tipo de programa preescolar .
The country had made good progress towards the Millennium Development Goals, for example through the expansion of a pre-school programme nationwide.
El país había avanzado a buen ritmo hacia la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, por ejemplo mediante el establecimiento de un programa de educación preescolar en todo el país.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.