Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
una clave de descifrado privada
The misleading message will state that your files can only be recovered by purchasing a private decryption key.
El mensaje de error indicará que los archivos solo pueden ser recuperados mediante la compra de una clave de descifrado privada.
It is capable of encrypting various file formats which can make those files unusable unless they are decrypted using a private decryption key.
Es capaz de cifrar varios formatos de archivo que pueden hacer que esos archivos sean inutilizables a menos que se descifren utilizando una clave de descifrado privada.
The ransomware claims that your files have been encrypted by it and that in order to retrieve them you have to purchase a private decryption key.
El ransomware afirma que sus archivos han sido cifrados por él y para recuperarlos que tienes que comprar una clave de descifrado privada.
The contents of the file inform users that their system has been attacked by the ransomware and the files have been encrypted which can only be recovered by a private decryption key that was sent to remote servers.
Los contenidos del archivo informan a los usuarios que su sistema ha sido atacado por el ransomware y que los archivos han sido encriptados, y que solo pueden recuperarse mediante una clave de descifrado privada que se envió a servidores remotos.
Mamba Phobos Ransomware is a recently detected malware that has been designed to encrypt important files on targeted system and ask for ransom in exchange for a private decryption key.
[email protected] Ransomware es un malware recientemente detectado que ha sido diseñado para encriptar archivos importantes en el sistema de destino y pedir un rescate a cambio de una clave de descifrado privada.
The purpose of this ransomware is to make users believe that only the threat actors can help them in decrypting their files back for which users need to pay a heavy ransom so that they can obtain a private decryption key from the hackers.
El propósito de este ransomware es hacer que los usuarios crean que solo los actores de la amenaza pueden ayudarlos a descifrar sus archivos, por lo que los usuarios deben pagar una gran cantidad de rescate para que puedan obtener una clave privada de descifrado de los hackers.
Each user has a pair of cryptographic keys - a public encryption key and a private decryption key.
Uso de criptografía basada en certificados. En este modelo el usuario posee una clave privada y otra pública.
The basic concept of the Three-Pass Protocol is that each party has a private encryption key and a private decryption key.
El concepto básico del protocolo de tres pasos es que cada parte - emisor, receptor- tiene dos claves privadas, una para encriptar y otra para desencriptar.
Only under judicial request and authorisation would it be possible to decrypt biometric information included in a digitally signed document. A private decryption key safeguarded by a qualified provider that issues independent certificates would have to be used.
Únicamente bajo petición y autorización judicial sería posible desencriptar esa información biométrica incluida en el documento firmado digitalmente, para lo que se utilizaría la clave privada de desencriptado que se encuentra custodiada por un Prestador Cualificado de emisión de certificados independiente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.