It cannot take a pro-active role, taking initiatives by itself.
No puede tomar un papel pro-activo, tomando iniciativas a cuenta propia.
As in the past, a pro-active and courageous attitude will pay off.
Como en el pasado, una actitud proactiva y valiente dará sus frutos.
We need to show a pro-active, open and receptive attitude.
Creo que hay que mostrar una actitud pro-activa, abierta y receptiva.
Facing these new common frameworks requires organisations to adopt a pro-active approach.
Afrontar estos nuevos marcos comunes requiere pro-actividad por parte de las organizaciones.
More recently, a pro-active approach to sustainability has yielded good results.
Más recientemente, un enfoque dinámico de su sostenibilidad ha dado buenos resultados.
These pre-announcement data allow a pro-active approach towards terminal or lock scheduling.
Estos datos previos permiten organizar mejor los horarios de terminales y esclusas.
We also need a pro-active trade policy by opening up new markets.
Además necesitamos una política comercial proactiva para la apertura de nuevos mercados.
These can be influenced in a pro-active way by government.
Éstos factores se pueden influenciar de una manera proactiva por el gobierno.
Tackling violence requires a pro-active response aimed to eliminate its root causes.
Abordar la violencia requiere una respuesta proactiva dirigida a eliminar sus causas fundamentales.
It calls for a pro-active, forward-looking, and comprehensive reform agenda.
Requiere una agenda proactiva, prospectiva e integral de reformas.
Listening to signals from the market and being a pro-active problem solver.
Escuchando las señales del mercado y actuando proactivamente para solucionar los problemas.
We want a pro-active approach to industrial restructuring and change.
Queremos un planteamiento proactivo de la reestructuración y del cambio industriales.
He thus suggested that delegations adopt a pro-active approach.
En consecuencia, sugirió que las delegaciones lo abordaran activamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.