Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un problema tan complejo
Even a vastly improved response in that area would not be able to fully address a problem as complex and widespread as trafficking.
Ni siquiera una notable mejora en ese aspecto bastaría para resolver por completo un problema tan complejo y generalizado como el de la trata.
It's hard to measure the effectiveness of a federal agency, especially when it comes to solving a problem as complex as terrorism.
Es difícil medir la efectividad de una agencia federal, especialmente cuando se trata de resolver un problema tan complejo como el terrorismo.
We are making progress but, of course, actions to address a problem as complex as that of corruption do not have an end.
Estamos progresando, pero, por supuesto, las acciones para enfrentar un problema tan complejo no tienen punto final.
This has become a problem as complex for the police and those entrusted with applying justice as the criminal activity itself.
Este ha pasado a ser para la institución policial y para quienes aplican justicia un problema tan complejo como la delincuencia misma.
We know a problem as complex and pervasive as homelessness-which is intertwined with addiction, mental illness and our housing crisis-can't be solved just by throwing cash at it.
Sabemos que un problema tan complejo y generalizado como la falta de vivienda, que está entrelazado con la adicción, la enfermedad mental y nuestra crisis de vivienda, no se puede resolver simplemente arrojándole dinero.
The immediate problem affects the whole country, as it's about how a country with such weak institutions, much like ours in Nicaragua, is supposed to react correctly to a problem as complex as this.
El problema inmediato es para todo el país. El problema es cómo hace un país con instituciones tan débiles, como las nuestras en Nicaragua, para encarar un problema tan complejo como éste y reaccionar de forma correcta.
While Food Empowerment Project recognizes there can never be one solution to a problem as complex as food injustice, for any solution to work, policymakers, corporations, and communities need to work together.
En Food Empowerment Project estamos conscientes de que jamás se encontrará una solución única a un problema tan complejo como lo es la justicia alimentaria, sin embargo, la viabilidad de cualquier solución dependerá de que los legisladores, las grandes empresas y las comunidades trabajen todos juntos.
Being one of the youngest Members of the United Nations entails maintaining a certain reserve, even modesty, in the approach to be adopted when faced with a problem as complex as the reform of a vital organ of our Organization.
El hecho de ser uno de los Miembros más jóvenes de las Naciones Unidas implica el mantenimiento de una cierta reserva, incluso modestia, en el enfoque a adoptar cuando se enfrenta un problema de tal complejidad como es la reforma de un órgano fundamental de nuestra Organización.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.