Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a problem as such
Traducere "a problem as such" în spaniolă
un problema como tal
The rain - although present - has not presented a problem as such, but has resulted in high humidity.
La lluvia no ha sido un problema como tal, pero ha supuesto mucha humedad.
This didn't turn out to be a problem as such, just a little awkward when you try to use the shower and there is a random man using the toilet!
Esto no resultó ser un problema como tal, solo un poco incómodo cuando intenta utilizar la ducha y hay un hombre al azar de ir al baño!
The apartment feels a little full - with the amount of books and furniture - but was not a problem as such.
El apartamento parece estar repleto de cosas con tantos libros y mobiliario, pero eso no nos supuso ningún problema en absoluto.
As I have already pointed out, competition and the dominant position of collecting societies should not be a problem as such, as long as legislation is clear and is not used inappropriately.
Como ya he dicho, la competencia y la posición dominante de las sociedades de gestión colectiva no deberían representar un problema por sí mismos, siempre y cuando la legislación sea clara y no se utilice de forma poco adecuada.
My role within the Health Service is very busy and I am on the go at work for 8 - 9 hours a day with quiet time being non-existent (not that this is a problem as such, I wouldn't change my working life at all.)
Mi papel en el mundo del servicio de la salud es muy ocupado y todo el tiempo en el trabajo ando de prisa por 8 o 9 horas al día (aunque entiendo que esto no es el problema).
The multiplicity of fora addressing SSC is not a problem as such, as it may bring to bear different perspectives, and enrich the debate on SSC.
La multiplicidad de foros en los que trata la CSS no constituye un problema en sí mismo, dado que permite que el tema se aborde desde distintas perspectivas y se enriquezca el debate sobre la CSS.
While the merger is not a problem as such, the MNB Governor would become a simple deputy chairman of the new structure, which would structurally encroach on his independence.
Si bien la fusión como tal no plantea ningún problema, el Gobernador del MNB desempeñaría, en la nueva estructura, un papel de mero vicepresidente, lo que limitaría su independencia.
The fact that there are large differences between the research efforts of EU Member States may not be a problem as such, as long as the results of the R& D efforts are spread widely and knowledge is transferred into innovation across Europe.
La existencia de grandes disparidades entre los esfuerzos de investigación de los Estados miembros de la Unión podría no suponer en sí problema alguno, siempre y cuando los resultados de la I+D se difundieran ampliamente y el conocimiento se tradujera en innovación por toda Europa.
While the merger is not a problem as such, the MNB Governor would become a simple deputy chairman of the new structure, which would structurally encroach on his independence.
Si bien la fusión como tal no plantea ningún problema, el Gobernador del MNB desempeñaría, en la nueva estructura, un papel de mero vicepresidente, lo que limitaría su independencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 176 ms.
