This means that you can either install a program on your computer or use an online feed reader (nothing to install) to subscribe to a website's feed and read it whenever you want to.
Tu puedes o instalar un programa en tu computadora o usar un lector de feeds en línea (no instalas nada) para suscribirte al feed de un sitio para leer todo su contenido actualizado cuand tú quieras.
It can be incredibly frustrating when trying to install a program on your computer and the installation fails.
Intentar instalar un programa en tu ordenador y que la instalación falle puede ser increíblemente frustrante.
Sometimes you don't want to someone else to open a program on your computer, or you want to restrict the kids' computer use of the applications.
A veces, no desea que otra persona abra un programa en su computadora o desea restringir el uso de las aplicaciones por parte de los niños.
If all instruments are assembled that the process takes 10-15 minutes, nothing special, not harder than to install a program on your computer.
Si se reúnen todos los instrumentos que el proceso de toma de 10-15 minutos, nada especial, no más difícil que instalar un programa en su computadora.
Sometimes you don't want to someone else to open a program on your computer, or you want to restrict the kids' computer use of the applications.
A veces no quiere alguien abrir un programa en su computadora, o desea restringir a los niños' uso de la computadora de las aplicaciones.
Look for a program on your computer that opens this type of file, and see if it will open the AMV file.
Busque un programa en su computadora que abra este tipo de archivo, y vea si abrirá el archivo AMV.
If you have recently installed a program on your computer, it appears in the "Start" menu with an orange background.
Si recientemente has instalado un programa en tu computadora, este aparece en el menú "Inicio" con un fondo naranja.
It allows information and data to flow from a program on your computer, or to your computer from either the Internet or a separate computer on the same network.
Permite que la información y los datos fluyan desde un programa en tu ordenador o que lleguen a tu ordenador desde Internet u otro ordenador en la misma red.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple