As long as the user has a program to open and print such files.
La única condición es que el usuario tenga un programa para abrir e imprimir esos archivos.
If given the option, select a program to open the file with.
Si el sistema te ofrece la opción, selecciona un programa para abrir el archivo.
Last summer, we kicked off a program to open up 290 schoolyards across the city, so that they could be used by the entire community after school, on weekends, and during the months when schools are not in session.
El verano pasado, empezamos un programa para abrir hasta 290 áreas de juego en toda la ciudad, a fin de que puedan ser usadas por toda la comunidad después del horario regular de clases, en fines de semanas, y durante los meses de vacaciones escolares.
You will be asked whether you want to search the internet for a program to open the file or if you wish to choose from a list.
Se le preguntará si desea buscar en Internet un programa para abrir el archivo o si desea elegir de una lista.
You might've double-clicked on the file, to be greeted with the "Choose a program to open the file" message.
Es posible que haya hecho doble clic en el archivo para ser recibido con el mensaje "Elija un programa para abrir el archivo".
You need a program to open PDFs in this list.
Es necesario un programa para abrir archivos PDF en esta lista.
Note If you are prompted to select a program to open the hosts file, click Notepad, select Always use the selected program, and then click OK.
Nota: si se le pide que seleccione un programa para abrir el archivo hosts, haga clic en Bloc de notas, active la opción Usar siempre el programa seleccionado y, a continuación, haga clic en Aceptar.
However, Anubis takes over Carter (who is in the section controlling the "lockdown"), and makes her schedule a program to open the doors temporarily.
Sin embargo, Anubis asume el control del Coronel Carter (en la sección que controla el "Confinamiento") y establece un programa para abrir las puertas temporalmente, además de activar la autodestrucción.
RawTherapee is a program to open and edit raws.
RawTherapee es un programa para abrir y editar raws.
Under Programs or Programs and Features, click Uninstall a program to open the list of installed programs.
En Programas o Programas y características, haga clic en Desinstalar un programa para abrir la lista de programas instalados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple