Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a programme in support
Traducere "a programme in support" în spaniolă
un programa de apoyo
un programa en apoyo
A gender equality framework strategy to embrace all policies and a programme in support of the framework strategy
Una estrategia marco de igualdad entre hombres y mujeres que abarque todas las políticas y un programa de apoyo a la estrategia marco
Indeed, the social budget for 2003 would top the current allocation by 30 per cent, allowing new programmes to be launched, including a programme in support of young families.
De hecho, el presupuesto social para 2003 supera en un 30% el nivel actual de asignaciones y permitirá poner en marcha nuevos programas, incluido un programa de apoyo a las familias jóvenes.
a programme in support of "Rural - local development and Food security", currently in preparation, will take into account the situation of the indigenous population (total Community contribution amounts to € 20 million).
actualmente se está preparando un programa en apoyo del desarrollo local rural y de la seguridad alimentaria, que tendrá en cuenta la situación de los pueblos indígenas (la contribución total de la Comunidad asciende a 20 millones de euros).
Requests the secretariat to collate a list of events, actions and activities and from these to develop a programme in support of the United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification
Pide a la secretaría que compile una lista de actos, medidas y actividades y, a partir de ella, elabore un programa en apoyo del Decenio de las Naciones Unidas para los Desiertos y la Lucha contra la Desertificación
This is a programme in support of the decentralization process, aimed at co-financing the execution of social infrastructure projects with the appropriate authorities of States and municipalities in order to improve and reorganize the popular districts
Es un programa de apoyo al proceso de descentralización, dirigido a cofinanciar la ejecución de proyectos de infraestructura social con las gobernaciones de estados y alcadías municipales, para el mejoramiento y saneamiento de los barrios populares
Such a 'reform' of the UN would endorse the dangerous concept of pre-emptive warfare; it would be no more and no less than a programme in support of war.
Tal «reforma» de las NU refrendaría el peligroso planteamiento de la guerra preventiva; no sería ni más ni menos que un programa de apoyo a la guerra.
As part of its mandate, the Mission has been implementing since early 1995 a programme in support of national institutions aimed at the strengthening of governmental and non-governmental institutions for the protection of human rights.
La Misión, en el marco de su mandato, ha realizado desde comienzos de 1995 un Programa de apoyo a las instancias nacionales, dirigido al fortalecimiento de las instituciones gubernamentales y no gubernamentales de protección de los derechos humanos.
For this purpose, the authorities indicate that draft texts are being prepared covering violations and that these will soon be submitted to the National Assembly, together with a programme in support of judicial reform that deals with training and the penitentiary infrastructure.
Con este fin, las autoridades nigerinas señalan que se están elaborando proyectos de texto que tratan de las infracciones y que próximamente se presentarán a la Asamblea Nacional y un programa de apoyo a las reformas judiciales que trata de la formación y de la infraestructura penitenciaria.
Its task was to assist the governmental structures recognized under the Dayton Agreement to design a programme in support of the reconstruction effort, good governance and sustainable human development.
Su cometido era prestar asistencia a las estructuras gubernamentales reconocidas en virtud del Acuerdo de Dayton para establecer un programa de apoyo a las actividades de reconstrucción, la gestión pública y el desarrollo humano sostenible.
The authorities have, however, analysed and then confronted the problems of substance in the sector by creating a programme in support of competitiveness and development of enterprises (PACDE) in 2003.
No obstante, las autoridades han emprendido la tarea de analizar y, por consiguiente, tratar de resolver los problemas de fondo del sector, mediante el establecimiento en 2003 de un Programa de Apoyo a la Competitividad y el Desarrollo de las Empresas (PACDE).
WANO has now launched a programme in support of nuclear power stations in operation in Eastern Europe.
En la actualidad, la WANO ha puesto en marcha un programa de apoyo a las centrales nucleares de Europa oriental que se hallan en funcionamiento.
The independent judiciary of the Republic of Moldova benefited from a programme in support of legislative reform in the country.
El poder judicial independiente de la República de Moldova se ha beneficiado de un programa de apoyo a la reforma legislativa en el país.
Among new development initiatives for Vietnam a programme in support of the Ministry of Labour to improve the supply of skilled labour to key sectors was identified (€ 10 million).
Entre las nuevas iniciativas de desarrollo para Vietnam se incluye un programa de apoyo al Ministerio de Trabajo para mejorar el suministro de mano de obra especializada para sectores clave (10 millones de euros).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 190 ms.
