Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a programme of technical cooperation
Traducere "a programme of technical cooperation" în spaniolă
The report contained thoughtful proposals for a programme of technical cooperation which seemed very welcome.
El informe contenía propuestas serias con respecto a un programa de cooperación técnica que parecían haber sido bien acogidas.
It was agreed to initiate immediate action to prepare and implement a programme of technical cooperation for trade and related development issues, including a trade efficiency assessment.
Se convino en iniciar inmediatamente las medidas destinadas a preparar y aplicar un programa de cooperación técnica para cuestiones comerciales y cuestiones de desarrollo conexas, incluida una evaluación de la eficiencia comercial.
A needs assessment mission was carried out and a programme of technical cooperation is foreseen including technical assistance to strengthen national capacities in promoting and protecting all human rights and the rule of law.
Se realizó una misión de evaluación de las necesidades y se prevé aplicar un programa de cooperación técnica, con inclusión de asistencia técnica para fortalecer las capacidades nacionales en la promoción y protección de todos los derechos humanos y el imperio de la ley.
FAO has established a programme of technical cooperation to supervise and give technical support to the rehabilitation of the agricultural sector.
La FAO ha establecido un programa de cooperación técnica, encargado de supervisar la rehabilitación del sector agrícola y brindarle apoyo técnico.
In concluding, she welcomed the secretariat's proposals for a programme of technical cooperation in fields where UNCTAD had established competence and experience.
Para terminar, se congratuló de las propuestas de la secretaría relativas a un programa de cooperación técnica en las esferas en que la UNCTAD disponía de una competencia y una experiencia asentadas.
She also suggested the appointment of a human rights officer to carry out a programme of technical cooperation in Somalia.
La experta sugirió también el nombramiento de un oficial de derechos humanos para llevar a cabo un programa de cooperación técnica en Somalia.
On this basis, the two Ministers of the Interior began several consultations, especially during the second semester of the year 2003, with the aim of implementing a programme of technical cooperation with the Libyan authorities along with various forms of collaboration to combat illegal immigration.
Sobre esa base, los dos Ministros del Interior emprendieron varias consultas, especialmente durante el segundo semestre de 2003, con el propósito de poner en práctica un programa de cooperación técnica con las autoridades libias, junto con distintas formas de colaboración para combatir la inmigración ilegal.
Refers to a location where staff are assigned for a defined period to assist a Member State in carrying out a programme of technical cooperation.
Se aplica a un lugar al que el personal es asignado por un período definido para ayudar a un Estado Miembro en la ejecución de un programa de cooperación técnica.
The observer for the Mikmaq Grand Council, referring to the commercialization of plants and traditional medicines, recommended that the United Nations establish a programme of technical cooperation to strengthen indigenous peoples' capacity to control research projects in their lands.
El observador del Gran Consejo Mikmaq, refiriéndose a la comercialización de plantas y medicamentos tradicionales, recomendó que las Naciones Unidas establecieran un programa de cooperación técnica para fortalecer la capacidad de los pueblos indígenas de controlar los proyectos de investigación ejecutados en sus tierras.
It was encouraged that the Plan of Action for the Decade envisaged the development of a programme of technical cooperation to support State initiatives in that field.
Le complace que en el Plan de Acción para el Decenio se prevea la elaboración de un programa de cooperación técnica destinado a promover las iniciativas de los Estados en esta esfera.
The PIP project became operational in Kenya, Tanzania and Uganda in 2001, within the context of a programme of technical cooperation across a larger number of ACP countries, with initial funding of €38 million over five years.
El PIP se puso en funcionamiento en Kenya, la República Unida de Tanzanía y Uganda en 2001, dentro del ámbito de un programa de cooperación técnica en un número mayor de países ACP, con una financiación inicial de 38 millones de euros durante cinco años.
In April 2000, in response to a request from the Government of Indonesia addressed to the Secretary-General, OHCHR developed a programme of technical cooperation to enhance the capacity in the area of the administration of justice to prosecute human rights violations.
En abril de 2000, conforme a la petición hecha por el Gobierno de Indonesia al Secretario General, el ACNUDH estableció un programa de cooperación técnica para promover la capacidad de la administración de justicia para enjuiciar a los autores de violaciones de los derechos humanos.
In addition, it has a programme of technical cooperation specifically for Central American and Caribbean countries.
Además, existe un programa de cooperación técnica formulado especialmente para los países de América Central y el Caribe.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 112 ms.
