Enclosing them with a rectangle of dark borders can create more confusion than clarity by attracting your gaze to the rectangle itself instead of on the chart in question.
Envolverlas con un rectángulo de bordes oscuros puede crear más confusión que claridad atrayendo la atención sobre el rectángulo en si mismo más que sobre la gráfica en cuestión.
In other downloads online I noticed that the pattern is drawn within a rectangle of white border, so precious millimeters pattern never lost, although it is true that thus wasted paper.
En otras descargas por internet me he fijado que el patrón se dibuja dentro de un rectángulo de margen blanco, por lo que nunca se pierden preciados milímetros de patrón, aunque es cierto que de ese modo, se desperdicia papel.
The multi-colored rectangles formed a beautiful border.
There is a title and a description, and each line is contained within a transparent rectangle with a white border.
Hay un título y una descripción, ambos contenidos en el interior de un rectángulo transparente con un borde color blanco.
It has large white text in a transparent rectangle with a white border.
Tiene un texto de color blanco, con un tamaño de letra grande, contenido en el interior de un rectángulo transparente con bordes blanco.
Instead of a zoom function, a special magnification mode called FatBits was used. FatBits showed each pixel as a clickable rectangle with a white border.
El MacPaint original no incorporaba función de acercar, pero tenía una ampliación especial llamada "FatBits", que mostraba cada píxel como un rectángulo con un borde blanco.
The two other sides of this rectangle border on Spain.
Las otras dos caras del rectángulo son fronteras con España.
Where the rectangles border each other mutually comparable differences can be seen through which the suggestion of space is emphasized.
Donde los rectángulos limitan entre sí, se perciben unas diferencias similares, lo cual intensifica la sensación de espacio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple