Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a report released
Traducere "a report released" în spaniolă
un informe publicado
un informe difundido
un informe divulgado
un informe dado a conocer
un informe emitido
un reporte publicado
un informe presentado
un reporte dado a conocer
un informe hecho público
un reporte presentado
un reporte difundido
un reporte divulgado
un reporte emitido
And, too often, e-scrap in developing countries is incinerated, not only wasting needed resources but adding toxic chemicals to the environment, both local and global, says a report released by the consortium.
Y, muy a menudo, la basura electrónica se incinera en los países en desarrollo, lo que no solo es un gasto de recursos necesarios, sino que además agrega productos químicos tóxicos al ambiente local y mundial , revela un informe publicado por el consorcio.
Gonorrhea is becoming increasingly resistant to antibiotics, and a report released last week by the CDC noted that certain strains are resistant to all but one such drug.
La gonorrea se hace cada vez más resistente a los antibióticos, y un informe publicado la semana pasada por los CDC anotó que ciertas cepas son resistentes a todos esos fármacos, menos uno.
Also, in a report released this month, the UGT union predicted greater levels of unemployment and job insecurity for women, along with increasing difficulty in combining work and family life, especially since part-time workers can now be forced to do extra hours upon demand.
En un informe difundido ayer, el sindicato UGT augura más paro y mayor precarización del empleo femenino en paralelo con mayores dificultades para conciliar, entre otras cosas porque los trabajadores a tiempo parcial podrán hacer horas extra a partir de ahora. Ellas son cada vez más
In a report released yesterday (28 August), the group also calls on industrialised nations to do more to help poorer nations face the threat.
En un informe difundido ayer (28 de agosto), el grupo llamó también a las naciones industrializadas a dar más ayuda a los países pobres para enfrentar esta amenaza.
In a report released last week, the Pentagon says it will likely be unable to meet a pledge to destroy chemical weapons by the year 2017 unless it's allowed to move nerve agents and mustard gas to additional sites.
En un informe divulgado la semana pasada, el Pentágono declara que probablemente no pueda cumplir el compromiso de destrucción de armas químicas para el año 2017, a menos que se le permita trasladar agentes neurotóxicos y gas mostaza a otros sitios.
In a report released in June, Human Rights Watch recommended that foreign governments impose targeted sanctions on seven individuals.
En un informe divulgado en junio, Human Rights Watch recomendó que los gobiernos extranjeros impongan sanciones individuales a las siguientes siete personas
As a report released in June showed in the last year, we delivered more than $28 billion in financing for climate action and mobilized more from others sources.
Según lo indicó un informe publicado en junio, en el último año hemos entregado más de US$28000 millones en financiamiento para medidas relacionadas con el clima y hemos movilizado más recursos de otras fuentes.
"The rise in the net income is the result of increases in non-recurring financial income, such as the purchase and sale of securities and operations with derivative instruments," the banking regulator said in a report released Friday.
"El aumento de la utilidad neta es producto de incrementos en ingresos financieros no recurrentes, como compra y venta de valores y operaciones con instrumentos derivados", indicó el regulador bancario en un informe difundido este viernes.
This follows a report released earlier this year by Oxfam, which said that just eight billionaires have as much wealth as 3.6 billion people - the poorest half of the world.
Esto sigue a un informe publicado a principios de este año por Oxfam, que afirma que solo ocho multimillonarios poseen tanta riqueza como 3,6 mil millones de personas - la mitad más pobre del planeta.
you would like to find out the name of a company evaluated in a report released after November 2010
Si desea averiguar el nombre de una compañía que se evaluó en un informe publicado después de noviembre del 2010.
In a report released Monday, the firm found that Flores' salary was not excessive when compared to similar-sized non-profits nationwide, and that all lobbying expenses were proper.
En un informe publicado esta semana, la firma encontró que el salario de Flores no era excesivo en comparación a los salarios de organizaciones sin fines de lucro similares en todo el país.
As indicated in a report released by Kaspersky one month ago, around 200,000 new virus types are currently rising each day, in contrast to only 125,000 a year before.
Como se indica en un informe publicado por Kaspersky hace un mes, en torno a 200.000 nuevos tipos de virus están actualmente subiendo cada día, en contraste con solo 125.000 de un año antes.
In a report released in March, the UN independent expert on foreign debt and human rights warned that the impact of the austerity measures in Greece had been particularly severe on the most vulnerable.
En un informe publicado en marzo, el experto independiente de la ONU sobre deuda externa y derechos humanos advirtió que el impacto de las medidas de austeridad en Grecia había sido particularmente grave entre los más vulnerables.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "a report released" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 270. Exacte: 270. Timp de răspuns: 166 ms.
