Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un texto revisado sobre la base
The committee concluded by requesting intersessional work that included preparation by the secretariat of a revised text based on reports by contact groups and work of the legal group.
El Comité concluyó solicitando el trabajo entre sesiones que incluía la preparación por parte de la Secretaría de un texto revisado sobre la base de los informes de los grupos de contacto y el trabajo
As a result, the Chapter of 1974 decided to create a postcapitular commission entrusted with the task of preparing a revised text based on the 1966 text. This text would be submitted to the 1980 Chapter and ultimately to the Holy See.
El Capítulo de 1974 decidió, pues, crear una comisión poscapitular encargada de preparar un texto revisado, basado en el de 1966, que se sometería al Capítulo de 1980 para luego ser presentado a la Santa Sede.
On Wednesday, Norway presented a revised text based on informal consultations.
Chair Blanco said a revised text based on this discussion would be available on Saturday.
El Presidente Blanco dijo que un texto revisado basado en la discusión estaría disponible el sábado.
After discussion, the Working Group requested the Secretariat to prepare a revised text based on the proposal set forth in paragraph 8 above and the issues raised in the discussion in the Working Group.
Tras deliberar, el Grupo de Trabajo pidió a la Secretaría que preparara un texto revisado que se basara en la propuesta enunciada en el párrafo 8 supra y en las cuestiones que se habían planteado durante los debates en el Grupo de Trabajo.
SHARED VISION (AWG-LCA): In the morning, the drafting group considered a revised text based on Monday's discussions.
VISIÓN COMPARTIDA (GTE-CLP): Por la mañana, el grupo de redacción consideró un texto revisado sobre la base de las discusiones del lunes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.