Traducere "a serious structural problem" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un grave problema estructural
un problema estructural serio
This is a serious structural problem.
Se trata de un problema estructural grave.
It's a serious structural problem that needs addressing on multiple levels, and changing this will be a challenge.
Es un problema estructural serio que necesita tratarse en varios niveles, y cambiar esto será un desafío.
If you find a serious structural problem or can't get a mortgage, you'll be able to walk away.
Si descubre un problema estructural serio o no puede conseguir un préstamo hipotecario, podrá deshacer el trato.
In spite of the fact that gender equality is a fundamental right, gender inequality on the labour market, in terms of salaries, employment rates and quality of employment, remains a serious structural problem.
A pesar del hecho de que la igualdad de género es un derecho fundamental, la desigualdad de género en el mercado laboral en términos de salarios, tasas de empleo y calidad de empleo, continúa siendo un problema estructural.
We have here a serious structural problem in the administration of the programme by the Commission.
Se trata de un problema estructural difícil en la ejecución de los programas de la Comisión.
In the terms used in the ENI-Lanerossi judgment, the Commission considers that SEA Handling was not 'experiencing temporary difficulties' but had a serious structural problem, and that its losses were not covered by SEA for 'a limited period'.
Por otra parte, basándose en la sentencia ENI-Lanerossi, la Comisión cree que SEA Handling no atravesaba «dificultades pasajeras», sino que tenía un grave problema estructural y que sus pérdidas no habían sido cubiertas por SEA durante un «período de tiempo limitado».
The Integrated Framework process had a serious structural problem.
El proceso del Marco Integrado adolecía de un grave problema estructural.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.