The thatched roof fluttered in the breeze, creating a soft rustling sound.
El tejado de paja se mecía con la brisa, produciendo un suave murmullo.
In the dead of night, she heard a soft rustling sound outside her window.
En plena noche, escuchó un suave sonido de hojas fuera de su ventana.
As the chipmunk scurried away, its tiny chipmunk feet made a soft rustling noise.
Mientras el animalito se escabullía, sus diminutas patas producían un suave crujido.
The scuttling leaves danced in the wind, creating a soft rustling symphony around us.
Las hojas apresuradas danzaban en el viento, creando una suave sinfonía de susurros a nuestro alrededor.
The wind blew past the trees, creating a soft rustling sound as it moved.
El viento pasó entre los árboles, creando un suave sonido de susurro a medida que se movía.
Suddenly a soft rustling spread through the pulpit.
De pronto una estrella parpadeó a través del agujero del techo.
He then put his mouth to my ear and whispered that I should listen and try to hear a soft rustling, the gentle muffled steps of a moth on the dry leaves and branches on the ground.
Luego acercó la boca a mi oído y susurró que escuchara y tratase de oír un crujido suave, los leves pasos apagados de una mariposa nocturna sobre las hojas y ramas secas en el suelo.
When you hear, like, a soft rustling.
Cuando escuchas un suave susurro.
A soft rustling sound came from behind him, but Chen did not care.
Un suave crujido sonó tras él, pero a Chen no le importaba.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.