Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un contexto local específico
The comment is generally applicable and/or supports the implementation of a standard in a specific local context.
El comentario es de aplicación general y/o respalda la implementación de una norma en un contexto local específico.
As we know, climate-smart agriculture is a package of interventions best suited to a specific local context to make farmers resilient to climate change and extreme weather events.
Como sabemos, la agricultura climáticamente inteligente (CSA, por sus siglas en inglés) es un conjunto de intervenciones adecuadas a un contexto local específico para hacer los agricultores resilientes al cambio climático y los fenómenos meteorológicos extremos.
As Vich also shows, it was a soundly original model of transculturation reflecting the aesthetic strategies of a vanguardist project, filtered through a specific local context: a literary blueprint for a more inclusive, if utopian, social and political model.
Como Vich también lo demostró, fue un modelo profundamente original de transculturación que reflejaba las estrategias estéticas de un proyecto vanguardista, filtrado a través de un contexto local específico: un modelo literario para un modelo social y político más inclusivo, si es que fuera utópico.
FFS activities are field based, include experimentation to solve problems, reflecting a specific local context.
Las actividades de las ECA se realizan sobre el terreno e incluyen prácticas experimentales para la resolución de problemas que surgen en un contexto local específico.
Failing to understand gender issues in a specific local context may cause contrary results to what researchers set out to accomplish, Büttner said.
Cuando no se entienden los asuntos de género en un contexto local específico, es probable que se obtengan resultados contrarios a los que los investigadores pretenden lograr, augura Büttner.
To the extent that they are not "localized", i.e., linkable to a specific local context and stakeholders, however, they largely escape the purview of existing funding mechanisms at the national and international levels.
Ahora bien, en la medida en que no están "localizadas" es decir, vinculables a un contexto e interesados directos locales específicos, en gran parte quedan fuera del ámbito de los mecanismos de financiación existentes a los niveles nacional e internacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.