Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un conjunto específico de datos
un conjunto de datos específico
The analyses were done on a specific set of data.
Los análisis se realizaron sobre un conjunto específico de datos.
Sorting makes a lot of tasks that require accessing or obtaining a specific set of data very easy and efficient.
La clasificación hace que muchas tareas que requieren acceder u obtener un conjunto específico de datos sean muy fáciles y eficientes.
These scientific guidelines give guidance for the evaluation of an application in general, but different interpretations cannot be excluded on a specific set of data.
Dichas directrices científicas orientan acerca de la evaluación de una solicitud en general, pero no se puede excluir que se produzcan interpretaciones distintas sobre un conjunto de datos específico.
The Geographic Information System was evidenced by the creation of a geographic database containing all interrelated variables of oil palm plantation, including a specific set of data for precision farming system designed and implemented.
El Sistema de Información Geográfica se evidenció con la creación de una base de datos geográfica que contiene todas las variables interrelacionadas de la plantación de palma aceitera, incluyendo un conjunto de datos específico para el sistema de agricultura de precisión diseñado e implementado.
It is technically impossible to trace a specific set of data to a specific IP address.
Resulta técnicamente imposible rastrear un conjunto específico de datos respecto de una dirección IP concreta.
Throughput refers to actual measured bandwidth, at a specific time of day, using specific Internet routes, and while a specific set of data is transmitted on the network.
La tasa de transferencia se refiere a la medida real del ancho de banda, en un momento dado del día, usando rutas de Internet específicas, y al transmitirse un conjunto específico de datos.
A company is a specific set of data from one type of activity.
Una empresa es un conjunto concreto de datos de un tipo de actividad.
It is also compatible with a specific set of data item types
También es compatible con un conjunto específico de tipos de elementos de datos
Use the filtering options if you only want to export a specific set of data.
Utiliza la opción de filtros si solo quieres exportar una parte de los datos.
You can work on a specific set of data while any unnecessary information stays hidden and does not obstruct the process.
Es posible trabajar con un determinado conjunto de datos mientras la información innecesaria permanece oculta y no obstruye el proceso.
Scientists and other users worldwide should continue to enjoy free access to scientific databases from all sources in exchange for a modest contribution towards the cost of producing and communicating a specific set of data.
Los científicos y demás usuarios de todo el mundo deberían seguir teniendo libre acceso a las bases de datos científicos, a cambio de una modesta contribución a los gastos de producción y transmisión de determinados conjuntos de datos.
'powertrain calibration' means the application of a specific set of data maps and parameters used by the control unit's software to tune the vehicle's powertrain, propulsion or drive train unit(s)'s control
«calibrado del grupo motopropulsor» la aplicación de un conjunto específico de mapas de datos y parámetros utilizados por el software de la unidad de control para ajustar el control del grupo motopropulsor o de las unidades de propulsión o tren de transmisión del vehículo
Double-Take MOVE provides the flexibility to migrate a specific set of data or your entire server, including the file system, permissions, attributes, compression and encryption settings all without suspending production operations.
Double-Take MOVE le ofrece la flexibilidad que supone poder migrar un conjunto de datos específicos o todo un servidor, incluidos el sistema de archivos, permisos, atributos y configuración de compresión y cifrado, sin suspender las operaciones de producción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.