Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un programa de tres años
un programa trienal
Finally, participants looked into what can be done within a three year programme.
Por último, los participantes consideraron lo que se puede hacer dentro de un programa de tres años.
Children First is a three year programme to strengthen local authorities' children's services and ensure that children are receiving safe, effective, high quality care.
Se trata de un programa de tres años para reforzar los servicios de las autoridades locales y garantizar que los niños reciban una buena atención, eficaz y de gran calidad.
In the Deregulation Action Programme (a three year programme from FY1995), which was formulated to promote deregulation in a planned manner, there are 409 items regarding the financial sector.
En el Programa de Acción de Desreglamentación (un programa trienal iniciado en el ejercicio fiscal de 1995), que fue formulado con el objeto de promover una desreglamentación ordenada, figuran 409 operaciones relacionadas con el sector financiero.
In Uruguay, various UN agencies, including FAO, have agreed upon a three year programme to achieve MDG Target 16.
En Uruguay, diversas instituciones de las Naciones Unidas, entre ellas la FAO, han acordado la puesta en práctica de un programa trienal para el logro de la meta 16 de los ODM.
The Junior Secondary which offers a three year programme (95 per cent of these schools operate on a shift basis)
Las escuelas secundarias elementales ofrecen un programa de tres años (el 95% de estas escuelas funciona con arreglo a turnos)
AKTEA is the result of a three year programme of exchanges of experiences between fisherwomen from different EU Member States on their contributions to fisheries and aquaculture.
AKTEA es el resultado de un programa de tres años de intercambios de experiencias entre mujeres del sector pesquero de diferentes Estados miembros de la UE sobre sus contribuciones a la pesca y la acuicultura.
Social Watch has started a three year programme to improve the capacity of its members in developing countries through a series of workshops in Africa, Asia and Latin America.
Social Watch ha comenzado un programa de tres años para mejorar la capacidad de sus miembros en países en vías de desarrollo a través de una serie de talleres en África, Asía y América Latina.
Specifically, the European Parliament and Council adopted a three year programme (2004-2006) for the effective integration of Information and Communication Technologies (ICT) in the education and training systems of Europe.
En concreto, el Parlamento y el Consejo Europeo adoptaron un programa de tres años (2004-2006) para la integración efectiva de las TIC en la educación y sistemas de formación de Europa.
The Applied Bachelor (BEng Honours) in Aerospace Technology is a three year programme based on the British model for higher education awards.
La Licenciatura Aplicada (Beng honores) en Tecnología Aeroespacial es un programa de tres años basado en el modelo británico para los premios de educación superior.
An economic needs test is applied for the opening of privately funded universities authorised to issue recognised diplomas or degrees based on a three year programme. Main criteria: population and density of existing establishments.
La apertura de universidades privadas autorizadas a expedir títulos de carácter oficial correspondientes a programas de estudios de tres años de duración estará supeditada a una prueba de necesidades económicas, cuyos principales criterios serán la densidad de población y la distribución geográfica de los centros existentes.
This loan is precisely aimed to assist the Italian Government to pursue a three year programme of budgetary adjustment and reform, and the remaining tranches will be disbursed over a 2 year period after review of the progress achieved in the implementation of the reforms.
El empréstito está específicamente destinado a ayudar al Gobierno italiano a realizar en tres años un programa de reformas y ajustes presupuestarios. Los tramos restantes se desembolsarán a lo largo de los próximos dos años tras la evaluación de los progresos realizados en la aplicación de las reformas.
In 2010, a new initiative to expedite this process with the provision of a lap top for every household, a three year programme (2011-2013) known as the One Lap Top Per Family programme (OLTPF).
En 2010 se puso en marcha una nueva iniciativa para acelerar ese proceso, relativa a la distribución de un ordenador portátil a cada familia: el programa trienal (20112013) denominado "Un ordenador portátil por familia".
When Bentley announced it would return to Le Mans, it was made clear it would be a three year programme with the only aim being outright victory.
Cuando Bentley anunció que regresaba a Le Mans, quedó claro que el programa abarcaría tres años y el objetivo era exclusivamente la victoria total.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.