He was quite surprised to see her, revealing they are both in a time-loop inside the house, within a two-year period.
Revelando a ambos en un lapso de tiempo dentro de la casa en un periodo de dos años.
Stuck between the worlds; it-it's a time-loop, repeating itself over and over and over again.
Atrapado entre los mundos? Es, eh... el ciclo de tiempo, que se repite una y otra vez.
The Tardis has sealed off the control-room and put her into a time-loop to save her.
La TARDIS selló la sala de control y la puso en bucle temporal para salvarla.
She wants to put us out of action, lock us away in a dreary backwater of London's East End, trapped in a time-loop in perpetuity.
Quiere dejarnos fuera de juego, encerrarnos en un lugar apartado del East End de Londres, atrapados en un bucle temporal perpetuamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "a time-loop" în limba Română