Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un chivatazo
un soplo de
The ambush was aimed at capturing "Chagarito" after a tip off.
La emboscada estaba destinada a capturar al "chagarito" tras un chivatazo.
I got a tip off from the police that Viren Sahi is in town and he's going to kill me.
Tengo un chivatazo de la policía que dice que Viren Sahi está en la ciudad... y que me va a matar.
We're just asking for a tip off to the right border agents.
Sólo estamos pidiendo una pista a los agentes fronterizos adecuados.
The police arrested the suspect in response to a tip off.
La policía arrestó al sospechoso gracias a un soplo.
I got a tip off when I was a kid.
Me dieron una pista cuando era niña.
We got a tip off from a registered informant.
Recibimos un aviso de un informante registrado.
That should have been a tip off.
Eso debería haberles dado una pista.
It's almost as if an investigative journalist called them with a tip off.
Como si un periodista de investigación les hubiera avisado.
Same as you, a tip off.
Igual que tú, un soplo.
Apparently, he got a tip off.
Aparentemente, le pasaron un dato.
Those mini shampoo and conditioner bottles set out in rooms are actually a bit of a tip off.
Esas mini botellas de champú y acondicionador dispuestas en las habitaciones son en realidad un pequeño consejo.
Were you acting on a tip off?
Si usted actúa en un fuera de punta?
A busy signal on the customer service line could be a tip off of problems to come.
Si suena el número ocupado en la línea de servicio a clientes es señal de posibles problemas posteriores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.