I feel much more comfortable since you're not a total stranger.
Me siento mucho más cómoda porque no eres un extraño.
You send a total stranger with a cardboard sign.
I can't believe I just told that to a total stranger.
There were a lot of times when I felt like a total stranger.
It was like being locked in the darkness with a total stranger.
Now that man is going to give his money to a total stranger.
Some guy walks into the shop of a total stranger.
Un tipo entra a la tienda de un completo extraño.
And now you've been so kind to me, a total stranger...
Tú has sido tan amable conmigo, y eres un completo desconocido.
It was as if she had just spoken to a total stranger.
Era como si acabara de hablar con un completo desconocido.
I only told you my story because you were a total stranger.
Solo te conté mi historia porque eras un completo desconocido.
All right, I'm not having this conversation with a total stranger.
Está bien, no voy a tener esta conversación con un completo desconocido.
Well, take it from a total stranger, you definitely got it.
Bueno, tómalo de un completo desconocido, definitivamente lo tienes.
This guy did all he could to take care of a total stranger.
Este hombre hizo todo lo que pudo para ocuparse de un completo extraño.