I entered the room and stood a while next to his body.
Entré en la habitación y me quedé un rato al lado de su cuerpo.
After having relaxed a while next to the lagoons, we will ride calmly back to the ranch.
Después de ese momento de descanso pasado al lado de las lagunas, regresaremos tranquilamente a caballo hasta el rancho.
I see myself walking along the streets of a great city and into a café to sleep a while next to my just poured cup of coffee.
Me veo a mí mismo caminando, por las calles de alguna gran ciudad, y entrar a un café para quedarme dormido junto a la taza recién servida.
Ana... I want to stay a while next to you... to search your subconscious.
Ana,... quisiera quedarme un tiempo cerca de ti,... para buscar en tu subconsciente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.