Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aversión a la guerra
aborrecimiento de la guerra
As a humanist, I have an abhorrence of war.
Como humanista tengo aversión a la guerra.
What drove both men was their experience and their abhorrence of war.
Lo que motivó a estos dos hombres fue su experiencia y su aversión a la guerra.
We have to remind ourselves that the founders of the United Nations were motivated by an abhorrence of war and by a commitment to resolving international conflicts peacefully and through collective action.
Debemos recordar que los fundadores de las Naciones Unidas se vieron impulsados por su aversión a la guerra y por su compromiso de resolver los conflictos internacionales de manera pacífica y mediante la acción colectiva.
Her pacifism and abhorrence of war can be clearly felt throughout her works.
Su pacifismo y el aborrecimiento de la guerra se hacen sentir claramente en toda su obra.
Among the many traits the peoples of our two countries have in common, none is stronger than our mutual abhorrence of war.
Entre los muchos rasgos que tienen en común los pueblos de nuestros dos países, ninguno es más fuerte que nuestro mutuo aborrecimiento por la guerra.
As a humanist, I have an abhorrence of war.
Como humanista, me repugna la guerra.
As a humanist, I have abhorrence of war.
Como humanista, odio la guerra.
All the leaders of the Great Powers spoke of peace, their abhorrence of war and violence.
Todos los líderes de las grandes potencias hablaban de paz, de su aborrecimiento de la guerra y de la violencia.
"abhorrence": "To read in the pictures, as Woolf does, only what confirms a general abhorrence of war is to stand back from an engagement with Spain as a country with a history."
En consecuencia, la fotografía de guerra requiere una lectura consciente del entorno: Atribuir a las imágenes, como hace Woolf, solo lo que confirma la general pugnancia a la guerra es apartarse de un vínculo con España en cuanto país con historia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.