Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
able to function independently
Traducere "able to function independently" în spaniolă
pueda funcionar de forma independiente
It is important for this food authority to be able to function independently.
Es importante que la autoridad alimentaria pueda funcionar de forma independiente.
Each one has separate server software and thus able to function independently.
Cada uno tiene un software de servidor separado y por lo tanto es capaz de funcionar de manera independiente.
The film and stage poem, are both able to function independently.
El corto y la película se rodaron a la vez, pero funcionan de manera independiente.
When the legal profession is not able to function independently or effectively, this gives rise to human rights violations, impunity and injustice.
Cuando los juristas no pueden funcionar de manera independiente o efectiva, da lugar a violaciones de derechos humanos, la impunidad y la injusticia.
While supportive supervision is essential, a program cannot be sustained over the long-term unless community workers are able to function independently of day-to-day program support.
Mientras la supervisión con apoyo es esencial, no se puede sostener un programa a largo plazo sin la capacidad de los trabajadores comunitarios para funcionar independientemente del apoyo diario del programa.
And finally, the fourth is when both realize that not only are they separate, they are separate in such a way that both are able to function independently of the other.
Y finalmente, la cuarta es cuando los dos comprenden que no solo ellos están separados, ellos están separados de tal manera que los dos pueden funcionar independientemente el uno del otro.
Regarding the possibility of establishing mechanisms for the submission of complaints by children, he said that such mechanisms should be easily accessible and should be established in conjunction with the monitoring and coordination mechanism introduced, but should nevertheless also be able to function independently.
Respecto de la posibilidad de establecer mecanismos para que los niños presenten quejas, dice que esos mecanismos deberán ser de fácil acceso, y establecerse conjuntamente con el mecanismo de vigilancia y coordinación introducido, pero, sin embargo, deberán poder funcionar también independientemente.
whereas equality bodies should be able to function independently of government and should be perceived as functioning independently, i.e. not forming part of government,
Considerando que los organismos de promoción de la igualdad deben poder funcionar con independencia de sus gobiernos y mostrarse a los ojos del público como organismos que funcionan de forma independiente, es decir, sin formar parte del gobierno,
One dynamic brake unit, which is able to function independently of the other dynamic brake units, is deactivated if it is independent of the contact wire, or all units on the dynamic brake are deactivated if they are dependent on the voltage in the contact wire.
una unidad de freno dinámico, que pueda funcionar independientemente del resto de unidades de freno dinámico, se desactiva si es independiente del hilo de contacto, o bien todas las unidades del freno dinámico se desactivan si dependen de la tensión del hilo de contacto
Minimum external interference: local autonomy - being able to function independently, without control by others - is important because external authority may impose decisions that are not appropriate for local conditions.
Interferencia externa mínima: La autonomía local - la capacidad de funcionar independientemente del control de otros - es importante porque la autoridad externa puede imponer decisiones inadecuadas a las condiciones de la localidad.
The resolution of these issues must be consistent with UNCTAD being able to function independently, effectively, and in a balanced manner across and within all three pillars of its mandate.
La solución de esos asuntos debía ser compatible con el hecho de que la UNCTAD pudiera funcionar independiente y eficazmente, y de manera equilibrada en relación con los tres pilares de su mandato.
Achieving independence Unaccompanied refugee youth arrive with survival skills and are in many ways already able to function independently, having had to develop independent living skills by default due to being alone.
Conseguir la independencia Los jóvenes refugiados no acompañados llegan con habilidades para sobrevivir y en muchos aspectos están perfectamente preparados para funcionar por sí mismos al haber tenido que aprender a ser independientes por encontrarse solos.
Ensure that civil society organizations and women's non-governmental organizations are not restricted with respect to their establishment and operations and that they are able to function independently of the Government; and
Garantice que no se restrinjan el establecimiento ni las actividades de las organizaciones de la sociedad civil y las organizaciones no gubernamentales de mujeres, y que puedan funcionar independientemente del Gobierno; y
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 53 ms.
