Tell her I know that she is not allowed to tell about her world... but maybe I could ask some questions, and she can just say if it's right or wrong.
Dile que sé que no puede hablar de su mundo... pero que voy a hacerle unas preguntas y ella podría responder "sí" o "no".
But I can't believe after some of the you and I have had about me, him, and our past... that you never once thought that maybe you should mention it.
Pero no me puedo creer que después de algunas de las conversaciones que tú y yo hemos tenido sobre mí, él y nuestro pasado, que tú ni una vez pensaras que deberías habérmelo mencionado.
And it is really not smart for us to go ahead and expose ourselves without knowing exactly what is happening, so... I do not know, ma'am. I am thinking about maybe give her some money and send her on her way.
Alguien que se oculta de nosotros no es demasiado listo para saber lo que pasa a su alrededor no lo sé hombre estoy pensando le dejamos algo de dinero y la echamos de aquí.
"If we can find a way to reverse some of the effects of the disease, we can make it better and maybe parents won't have to worry about it..."
Términos que se deben saber «Si podemos encontrar una manera de invertir algunos de los efectos de la enfermedad, podemos aliviarla y tal vez los padres no tengan que preocuparse al respecto...»
I think the other thing is, some of the things I said about him... which were perhaps unfair... maybe it was a cry out to say: "Stanley, pick up the phone and call me."
Creo que lo otro son las cosas que dije sobre él... quizás eran injustas... quizás pedía a gritos: "Stanley, toma el teléfono y llámame".
So, you two are both growing up, and I thought that maybe it might be time to have a talk about that and some of the things that go along with... that.
Los dos se están haciendo mayores, y pensé que va siendo hora de hablar de eso y de algunas de las cosas que conlleva... eso.
It's about try, because maybe some people can think differently and don't agree with me, but there are some many way to do the same thing...
Es cuestión de probarlo, igual habrá gente que lo intente y no opine lo mismo, pero bueno siempre habrá más maneras de hacer lo mismo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple