Our wives may disagree about nothing, but you have a point.
Nuestras esposas pueden discrepar por nada pero tiene algo de razón.
They'll be scared stiff, so don't worry about nothing.
El miedo los paralizará, no te preocupes por nada.
We sat on the porch and jawed away about nothing in particular.
Nos sentamos en el porche y nos quedamos parloteando de nada en especial.
They would while away the hours at the café, chatting about nothing important.
Solían matar el tiempo en el café, charlando de nada importante.
Well, I think you're making a big deal about nothing.
Bueno, creo que estás haciendo una... gran cosa de nada.
In the last seven days, we have talked about nothing else.
En los últimos siete días no hemos hablado de nada más.
He's talked about nothing but cricket for an hour.
No habló de nada más que cricket por una hora.
You're getting wound up about nothing, this'll be fine.
Te estás poniendo nervioso por nada, esto estará bien.
If you ask me, you're worried about nothing.
Si me preguntas a mí, te preocupas por nada.
It's easy to waste time worrying about nothing instead of taking action.
Es fácil perder el tiempo preocupándose por nada en lugar de tomar acción.
Let's worry about nothing this weekend and just relax together.
No nos preocupemos por nada este fin de semana y simplemente relajémonos juntos.
At times, it's wise to worry about nothing and trust the journey.
A veces, es sabio no preocuparse por nada y confiar en el viaje.
She's the one who should take responsibility for being upset about nothing.
Ella es quien debería asumir la responsabilidad por enfadarse por nada.