You know how secretive Mom and Dad are about that stuff.
Ya sabes lo reservados que son mamá y papá con esas cosas.
You'll have to excuse's a little prudish - about that stuff.
Disculpela a es un poco mojigata - sobre esas cosas.
We have the reports about that stuff on the tape.
Tenemos los informes sobre esas cosas en la cinta.
My dad doesn't have any idea about that stuff.
Mi padre no tiene ni idea de esas cosas.
Guys can't handle constructive criticism about that stuff.
Los chicos no pueden manejar críticas constructivas sobre esas cosas.
Come on, I don't know anything about that stuff.
Vamos, yo no se nada de esas cosas.
But I don't talk about that stuff so much.
Pero no hablo mucho de esas cosas.
Like you've had kids, and you know all about that stuff.
Has tenido hijos y sabes de esas cosas.
I don't know the first thing about that stuff.
No sé lo primero de esas cosas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.