Nothing to say about the interview, everything was clean.
No hay nada que decir acerca de la entrevista, todo estaba limpio.
I can talk about the interview, like... an interviewer.
Puedo hablar acerca de la entrevista, como... una entrevistadora.
You can tell from a mile away he's nervous about the interview.
Se nota a la legua que está nervioso por la entrevista.
Stop putting on frills; everyone knows you're nervous about the interview.
Deja de darte aires; todos sabemos que estás nervioso por la entrevista.
She jollied me along all afternoon, knowing I was nervous about the interview.
Me estuvo alegrando toda la tarde, sabiendo que estaba nervioso por la entrevista.
She's trying to get a grip and control her anxiety about the interview.
Está intentando controlarse y dominar su ansiedad por la entrevista.
She's up the walls about the interview, barely eating or sleeping this week.
Está de los nervios por la entrevista, casi sin comer ni dormir esta semana.
I'm too nervous about the interview to think straight right now.
Estoy demasiado nervioso por la entrevista y no tengo la cabeza en su sitio ahora.
He lay awake all night, his mind racing about the interview.
Se quedó despierto toda la noche, con la cabeza a mil por la entrevista.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.