For each of the above programmes, please indicate whether there is a specified rate at which the loans are provided under the programme?
Sírvanse indicar respecto de cada uno de los programas anteriores si se facilitan préstamos a una tasa específica en virtud del programa.
Manchester City offers the two above programmes with the same features but exclusively for girls.
El Manchester City ofrece los dos programas anteriores de iguales características pero solo para chicas.
All the above programmes, but especially those for children with mental retardation, have as an educational goal the development and reinforcement of daily living skills of children with special educational needs.
Todos los programas citados, pero en particular los destinados a los niños con retraso mental, tienen como meta el desarrollo y fortalecimiento de las aptitudes para la vida diaria de los niños con necesidades educativas especiales.
Again it might be useful to make some preliminary comments on two of the above programmes, subject to any further information that we receive from State authorities.
Una vez más quizás sea útil hacer algunos comentarios preliminares sobre dos de los programas citados, a la espera de que recibamos nueva información de las autoridades del Estado.
It should be noted that not all areas of the above programmes will be covered by the first calls.
Debe observarse, sin embargo, que no todas las áreas de los programas mencionados serán abarcadas por las primeras convocatorias.
The phased implementation of the above programmes
ejecutar por etapas los programas mencionados; y
The goals and objectives of the above programmes include
Entre los objetivos de los programas mencionados se cuentan
The target group for the above programmes includes
Los programas mencionados van dirigidos a los siguientes grupos
There are no other incentive benefits besides income tax and import duty concessions under the above programmes
No existe ningún otro incentivo aparte de la exención del impuesto sobre la renta y los derechos de importación en el marco de los programas mencionados.
Annex 10 provides further details on the above programmes, including each programme's purpose, eligibility and duration. 40.
En el anexo 10 puede consultarse más información sobre los programas mencionados, incluidos el objetivo y la duración de cada programa, así como las condiciones exigidas para participar en ellos.
Under the existing assessments, the implementation of the above programmes will result by 2015 in a twofold increase of the use of renewable sources of energy.
Las evaluaciones actuales indican que la ejecución de los programas mencionados dará lugar para 2015 a una duplicación en el aprovechamiento de fuentes de energía renovables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple