Traducere "accelerate the development and implementation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
acelerar el desarrollo y la implementación
acelerar la concepción y la puesta en práctica
acelerar el desarrollo y la aplicación
Promising strategies and initiatives to accelerate the development and implementation of sustainable energy technologies.
Estrategias e iniciativas prometedoras enderezadas a acelerar la concepción y la puesta en práctica de tecnologías que aprovechen las energías sostenibles.
We have a qualified professional team which will be a real reduction of costs and they will accelerate the development and implementation of projects.
Disponemos de un equipo profesional cualificado lo que le supondrá una reducción real de los costes y acelerarán el desarrollo e implantación de los proyectos.
During the last half century, we have developed and perfected the discipline of software engineering to accelerate the development and implementation of applications.
Durante el último medio siglo hemos desarrollado y perfeccionado la disciplina de la ingeniería de software para acelerar el desarrollo y la implementación de aplicaciones.
The elected authorities will need to accelerate the development and implementation of key reforms, including in the public administration, public finance, justice and social sectors.
Las autoridades elegidas tendrán que acelerar el desarrollo y la implantación de reformas fundamentales en la administración pública, las finanzas públicas, la administración de justicia y el sector social, entre otras esferas.
Originally designed to accelerate the development and implementation of interfaces to the many PMS vendors within hospitality, the system's architecture has enabled it to build a large portfolio of third party solutions that can now be seamlessly aggregated to the hotel's chosen PMS.
Originalmente diseñado para acelerar el desarrollo y la aplicación de las interfaces para varios proveedores de PMS en área de hospitalidad, la arquitectura del sistema le ha permitido crear un portafolio amplio de soluciones de terceros que pueden ser perfectamente integrados en un hotel con prácticamente cualquier PMS.
With support from the highest levels of government, countries should immediately assess their national policies in relation to the Declaration's provisions for 2003 and accelerate the development and implementation of policies needed to come into compliance with it.
Con apoyo de los niveles superiores de gobierno, los países deberían evaluar inmediatamente sus políticas nacionales referentes a las disposiciones recogidas en la Declaración para el año 2003 y acelerar la concepción y la puesta en práctica de las políticas necesarias para observarlas.
The Mobile Citizen program aims to accelerate the development and implementation of mobile services to tackle acute social and economic problems in the region, with focus on six areas: health, education, government, commerce, social protection, and employment.
El programa Mobile Citizen tiene el objetivo de acelerar el desarrollo y la implementación de servicios móviles para afrontar problemas sociales y económicos, con especial foco en seis áreas: salud, educación, gobierno, comercio, protección social y empleo.
A Strategic Energy Technology Plan was presented in November 2007 to accelerate the development and implementation of low carbon energy technologies.
En noviembre de 2007 se presentó un Plan estratégico de tecnología energética con el fin de acelerar el desarrollo y la aplicación de tecnologías energéticas con baja emisión de carbono.
The Mobile Citizen Program aims to accelerate the development and implementation of mobile services to address acute social and economic problems.
El Programa Mobile Citizen tiene el objetivo de acelerar el desarrollo y la implementación de servicios móviles para afrontar problemas sociales y económicos.
The Mobile Citizen Program, from the Science and Technology Division of the IDB, aims to accelerate the development and implementation of mobile services to tackle acute social and economic problems in the region.
El programa Mobile Citizen tiene el objetivo de acelerar el desarrollo y la implementación de servicios móviles para afrontar problemas sociales y económicos, con especial foco en seis áreas: salud, educación, gobierno, comercio, protección social y empleo.
One of the most important objectives of the European Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) is to accelerate the development and implementation of low-carbon technologies.
Uno de los objetivos más importantes del Plan estratégico europeo de tecnología energética (Plan EETE) es acelerar el desarrollo y la puesta en práctica de las tecnologías con baja emisión de carbono.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.