Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pruebas de envejecimiento acelerado
ensayos de envejecimiento acelerado
ensayos acelerados
We can conduct accelerated aging tests in a climate chamber, infrared spectroscopy and/or gas chromatography in-house to prove material compatibility.
Podemos realizar pruebas de envejecimiento acelerado en una cámara climática, espectroscopias infrarrojas o cromatografías de gases de forma interna para comprobar la compatibilidad de los materiales.
1Abstract. To identify the state of winding insulation of a machine, there are different types of tests to determine the dielectric losses, capacity, partial discharge, insulation resistance and accelerated aging tests to some coils.
Para establecer el estado del aislamiento de las bobinas de una maquina, se realizan diferentes tipos de pruebas que determinan las pérdidas dieléctricas, capacidad, descargas parciales, resistencia de aislamiento y pruebas de envejecimiento acelerado a algunas bobinas.
For this reason, previous experience in this type of case and the performance of accelerated aging tests in the laboratory is very important.
Por ello, es muy importante la experiencia previa en este tipo de casos y la realización de ensayos de envejecimiento acelerado en laboratorio.
Results obtained from accelerated aging tests are in accordance with the ones achieved from mechanical properties test.
Los resultados obtenidos en los ensayos de Envejecimiento acelerado son consecuentes con los alcanzados en el estudio de las propiedades mecánicas.
Knowledge of grass seed vigor for semi-arid regions, after accelerated aging tests (AAT) and planting depths (PD) is important to differentiate the quality of propagules.
El conocimiento del vigor de semilla de pastos para zona semiárida, posterior a pruebas de envejecimiento acelerado (PEA) y profundidades de siembra (PS), es importante para diferenciar la calidad de propágulo.
Due to the high intensity of light output of Xenon Flash lamps accelerated aging tests can be performed to check the durability of materials that are exposed to the sun.
Gracias a la gran intensidad de luz producida por las lámparas de destellos de xenón, se pueden realizar pruebas de envejecimiento acelerado para comprobar la durabilidad de los materiales que están expuestos al sol.
Key Finding 2 - There were significant differences between brands in accelerated aging tests
Conclusión fundamental 2: hubo diferencias significativas entre las marcas en pruebas de envejecimiento acelerado
To simulate the natural process of degradation, there are accelerated aging tests in the laboratory, called Weather-O-Meter (WOM).
Para simular el proceso natural de degradación, hay pruebas de envejecimiento acelerado en laboratorio, llamado Weather-O-Meter (WOM).
They conduct reliability and accelerated aging tests.
Lleva a cabo ensayos de fiabilidad y de envejecimiento acelerado.
Most of these products will undergo accelerated aging tests.
La mayor parte de estos productos experimentarán pruebas de envejecimiento aceleradas.
They are also used in temperature stress tests or accelerated aging tests as part of material testing processes.
También se emplean en la verificación de materiales para pruebas de estrés térmico o de envejecimiento acelerado.
Sometimes simulation or accelerated aging tests are necessary to determine the source of a specific failure.
En algunas ocasiones, es necesario realizar ensayos de simulación o envejecimiento acelerado para determinar cuál es el origen de un fallo concreto.
Xenon and ultraviolet light accelerated aging tests
Ensayos de envejecimientos acelerados a la luz de xenón y ultravioleta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.