Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
accuracy of data provided
Traducere "accuracy of data provided" în spaniolă
exactitud de los datos facilitados
precisión de los datos proporcionados
Any changes that may occur if the personal data supplied must be made known by the holder thereof to the database manager, responding in any case the veracity and accuracy of data provided at all times.
Cualquier modificación que pueda en su caso producirse en los datos de carácter personal suministrados, deberá ser puesta en conocimiento por parte del titular de los mismos al responsable del fichero, respondiendo en cualquier caso de la veracidad y exactitud de los datos facilitados en cada momento.
Eurojust should be responsible for the accuracy of data provided by other data suppliers or resulting from Eurojust's own analyses or data collection and for keeping such data up to date.
Eurojust debe ser responsable de la exactitud de los datos facilitados por otros proveedores de datos o derivados de los propios análisis o recopilaciones de datos de Eurojust y de la actualización de dichos datos.
Area Phone This SMS Alert service is supplied for your convenience; please note that due to the reliance on external network providers, we cannot guarantee the timeliness, relevance or accuracy of data provided.
Área Teléfono Este servicio de alerta SMS se suministra para su comodidad; por favor, tenga en cuenta que debido a la dependencia de proveedores de enlaces externos, no podemos garantizar la puntualidad, relevancia o precisión de los datos proporcionados.
From past experiences, there is need to improve the accuracy of data provided by Member States in standby arrangements for inclusion in databases. Programme 3, Peaceful uses of outer space (Section 6 of the programme budget)
Sobre la base de las experiencias anteriores, cabe destacar la necesidad de mejorar la precisión de los datos proporcionados por los Estados Miembros en relación con los acuerdos de fuerzas de reserva para su inclusión en las bases de datos.
C-Lys is not liable or responsible for the authenticity and accuracy of data provided by users of the Website.
C-Lys no será responsable de la autenticidad y exactitud de los datos facilitados por los usuarios del sitio web.
The natural person is entitled to prove accuracy of data provided for determination of the customs value.
La persona física está facultada para demostrar la exactitud de la información facilitada para determinar el valor aduanero.
Due to the reliance on external network providers, we cannot guarantee the timeliness, relevance or accuracy of data provided.
Debido a la dependencia de proveedores de red externos, no podemos garantizar los plazos, relevancia o precisión de los datos suministrados.
These same investor reports could also be aligned, in terms of data cut-off dates, with loan-level data submissions. This would provide greater means for market participants to verify the accuracy of data provided by issuers and exert market discipline.
También podrían uniformarse estos informes en términos de fechas de corte y con presentación de datos individualizados por préstamos, lo que ofrecería a los participantes en el mercado mayores posibilidades de comprobar la exactitud de los datos proporcionados por los emisores y promover la disciplina de mercado.
You are solely responsible for the truthfulness and accuracy of data provided, acting La Rovira in good faith as a mere service provider.
Usted será el único responsable de la veracidad y exactitud de los datos aportados, actuando La Rovira de buena fe como mero prestador del servicio.
UNOPS recognizes that the current draft service-level agreement with UNDP does not adequately cover all of the controls undertaken by UNDP, which should ensure the validity, completeness and accuracy of data provided by it to UNOPS.
La UNOPS reconoce que el actual proyecto de acuerdos de nivel de servicios con el PNUD no abarca adecuadamente todos los controles realizados por el PNUD, que debieran asegurar la validez, integridad y exactitud de los datos que suministra a la UNOPS.
Users shall at all times ensure the accuracy of data provided, whilst assuming the responsibility to communicate any modification thereof, thus exempting VALISA INTERNACIONAL SA from any type of liability.
Los usuarios responderán, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, siendo responsables de comunicar cualquier modificación en los mismos, y quedando VALISA INTERNACIONAL SA exenta de cualquier tipo de responsabilidad a este respecto.
Users will be liable for the accuracy of data provided to PERSIMASTER, S.L., and PERSIMASTER, S.L. reserves the right to not offer services to any user who has provided false data.
Los usuarios serán los que respondan sobre cualquier veracidad de los datos prestados a PERSIMASTER, S.L. y será PERSIMASTER, S.L. la que se reserve el derecho de excluir de los servicios prestados a todo usuario que nos haya facilitado datos falsos.
is solely responsible for the veracity and accuracy of data provided, TUR Y SERRA CONSULTORIA S.L.
es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos incluidos, exonerándose TUR Y SERRA CONSULTORIA S.L.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 70 ms.
