Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
actuar con cortesía
If we speak politely and act courteously, people remember.
Si hablamos cortésmente y actuar con cortesía, la gente recuerda.
They became preoccupied with precise rules of etiquette, such as when to show emotion, the art of elegant dress and graceful conversation and how to act courteously, especially with women.
Ellos se preocuparon por seguir las reglas de etiqueta, como cuándo mostrar emoción, el arte de vestir elegante y cómo actuar con cortesía, especialmente con las mujeres.
Be professional, act courteously and politely, show creativity, and be willing to hear criticism.
Sé profesional, cortés y educado, muestra creatividad y ten la disposición de escuchar críticas.
I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.
Me mostraré lo mejor que pueda, vestiré apropiadamente, hablaré en voz baja, actuaré cortésmente, no haré critica alguna, no le encontraré faltas a nada, tratare de no superar ni dirigir a nadie mas que a mi mismo.
Judges should use their best endeavours to foster collegiality in the Tribunals. In so doing they must act courteously and respect the dignity of others, including members of the Tribunal staff
Los magistrados deberán hacer lo posible por fomentar un espíritu de cooperación en los Tribunales, actuando con cortesía y respetando la dignidad de los demás, incluidos los miembros del Tribunal
When conducting judicial proceedings, judges must act courteously to legal representatives, parties, witnesses, Tribunal staff, judicial colleagues and the public, and require them to act courteously
En el curso de los procedimientos judiciales, los magistrados darán un trato cortés a los representantes letrados, las partes, los testigos, los empleados del Tribunal, los demás magistrados y el público asistente, y les exigirán que actúen de la misma manera
They became preoccupied with precise rules of etiquette, such as when to show emotion, the art of elegant dress and graceful conversation and how to act courteously, especially with women.
Ellos se preocuparon por seguir las reglas de etiqueta, como cuándo mostrar emoción, el arte de vestir elegante y cómo actuar con cortesía, especialmente con las mujeres.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.