On our websites we use active JavaScript content such as Google Maps from external providers such as Google Inc.
En nuestros sitios web utilizamos contenido JavaScript activo, como Google Maps, de proveedores externos, como Google Inc.
In the standard settings all active website content e.g. JavaScript, Java-Applet, Adobe Flash or Microsoft Silverlight are automatically disabled.
Para Mozilla Firefox, por ejemplo, existe la extensión NoScript: su configuración estándar fija el bloqueo automático de contenidos activos tales como JavaScript, Java Applets, Adobe Flash o Microsoft Silverlight.
The 404 error page does not strip malicious javascript content from the resulting page, which would be executed in the victims browser.
La página de error 404 no cortaba el contenido javascript pernicioso de la página resultante, que se podría ejecutar en la máquina de las víctimas.
NoScript When you browse internet, you are always at the risk of falling in the trap of XSS and with NoScript you cab block JavaScript, Java and other active content from the sites you don't trust.
NoScript Cuando navegas por internet, siempre estás en riesgo de caer en una trampa de XSS o Clickjacking. Gracias a NoScript, podrás bloquear JavaScript, Java y otro contenido activo de cualquier sitio en el que no confíes.
The Common Vulnerabilities and Exposures Project identifies the following problems: CVE-2005-3122 The 404 error page does not strip malicious javascript content from the resulting page, which would be executed in the victims browser.
El proyecto Common Vulnerabilities and Exposures identifica los siguientes problemas: CVE-2005-3122 La página de error 404 no cortaba el contenido javascript pernicioso de la página resultante, que se podría ejecutar en la máquina de las víctimas.
The envelope was placed face down, hiding its contents from view.
El sobre se colocó volteado, ocultando su contenido de la vista.
They implemented a policy for removing any offensive content from their platform.
Implementaron una política para eliminar cualquier contenido ofensivo de su plataforma.
I had to suck out all the content from the toothpaste tube.
Tuve que exprimir todo el contenido del tubo de pasta de dientes.
Online platforms encourage the spawning of content from diverse voices.
Las plataformas en línea fomentan la creación de contenido de voces diversas.
The waterproof bag was zipped securely, protecting its contents from water.
La bolsa impermeable estaba bien cerrada, protegiendo su contenido del agua.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple