Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
active fault
Traducere "active fault" în spaniolă
Comprehensive and multidisciplinary survey and study of active fault systems
el estudio y análisis exhaustivo y multidisciplinario de los sistemas de fallas activas
The reactor sits on an active fault line, creating a major risk of nuclear contamination if the power plant ever becomes operational.
El reactor se ubica en una línea con fallas activas, dando así lugar a un mayor riesgo de contaminación nuclear si la planta comenzara a operar.
The energy will fracture every active fault zone in the country.
La energía fracturará cada falla activa en el país.
Analysis of this active fault by drilling can provide important information about seismicity.
El análisis por perforación de esta falla activa puede proporcionar importante información sobre los aspectos sismológicos.
Displays associated parameters with active fault codes
Muestra los parámetros asociados con los códigos de fallas activas
The purpose of the study was to locate areas of potential ground surface rupture and deformation, which is usually limited to the area immediately near active fault zones.
El propósito del estudio fue localizar áreas de deformación y ruptura potencial del terreno lo cual usualmente está limitado al área inmediatamente cercana a las zonas de fallas activas.
This is one of the limitations of active fault maps, which rely on clear fault traces.
Esta es una de las limitaciones de los mapas de fallas activas, que se basan en trazos de fallas claros.
Identified as one of the priority areas for development in terms of industrial, tourism and agricultural activity, the north faces a high seismic risk, as it is situated along an active fault.
El norte, identificada como una de las áreas prioritarias para el desarrollo en términos de la actividad industrial, turística y agrícola, es de alto riesgo sísmico ya que se ubica a largo de una falla activa.
The subway stations and tunnels will be designed to withstand shaking, and there are special construction techniques available to reinforce the tunnels in the short distances where they must cross active fault zones.
Las estaciones subterráneas y los túneles estarán diseñados para soportar el sismo y hay técnicas especiales de construcción disponibles para reforzar los túneles en las áreas cercanas a las zonas de fallas activas.
Experts said that because stations are continuously occupied by people, they should not be built in active fault zones because such stations are difficult to design and faults are places where ground deformation will occur.
Los expertos dicen que debido a que las estaciones están constantemente ocupadas por personas, no se deben construir en zonas de fallas activas debido a que tales estaciones son muy difíciles de diseñar y las fallas son lugares donde pueden ocurrir deformaciones del terreno.
The watchdog hopes to redefine an active fault as one that has moved any time within the last 400,000 years, as opposed to the current 120,000 to 130,000-year limit, an official told AFP.
Sin embargo, la nueva definición establecerá como fallas activas las que se han desplazado en cualquier momento de los últimos 400.000 años, indicó un funcionario a la agencia AFP.
The most determined problem of the project has been the seismic activity effect, due to the high seismic rate in the area, an effect which is worsened since the Metlac slope is considered to be a possible active fault.
El problema que más ha condicionado el proyecto de este viaducto ha sido el efecto de las acciones sísmicas, debido al alto grado sísmico de la zona, agravado porque la barranca de Metlac está considerada como una posible falla activa.
The restart of Ōi nuclear plant is controversial because of its location; it may have an active fault line underneath it.
El restablecimiento de la planta nuclear de Ōi es controvertido, debido a su emplazamiento. Puede que haya una falla activa en sus alrededores.
Sinonime și analogii pentru "active fault" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 58 ms.
